"彼女はむしろだろう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女はむしろだろう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女は歌手というよりむしろ女優だ | She is not so much a singer as an actress. |
| 彼女は むしろ帽子を被るほうだ | Um, she'd rather be wearing the hat. |
| 彼女は女優というよりはむしろ歌手だ | She is not so much an actress as a singer. |
| 彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ | She is handsome rather than beautiful. |
| 彼女の望む事をしてやろう | I'm giving her what she wants. |
| 彼女はむしろ彼女を聞くのが好きかのように彼女は感じ そして最後に彼女は彼女が求めるだろうと思った | She did not feel cross when Martha chattered away. |
| 彼女に会うのはむずかしいとわかるだろう | You'll find it difficult to meet her. |
| 僕は落ち込むどころか 彼女に憎しみを覚えるだろう | Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her. |
| 彼女だろう | You mean her. |
| 彼女は親切というよりはむしろ優しい | She is more gentle than kind. |
| 彼女は来るだろう | She is likely to come. |
| 彼女は来るだろうか | Will she come? |
| 彼女だろ | So is she. |
| 彼女は利口というよりむしろ賢明である | She is more wise than clever. |
| もしすべてが彼女の計画通りに進むなら 彼女は引っ張りだこだろう | If all went according to her plan, she would be in great demand. |
| 彼女はヤツの女だろ | She is his girl. Right. |
| 彼女は感謝してるだろうね | She should thank heaven she has such an angel for a sister. |
| 彼女はそろそろ３５歳だ | She is going on 35. |
| 彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ | He is not so much a journalist as a scholar. |
| 彼女はどうなるのだろう | What will become of her? |
| この傘は彼女のだろう | This umbrella will be hers. |
| 彼女は売れないだろう | It must be bought. |
| 彼女には不可能だろう | I don't think she'll get anywhere near it. |
| 彼女は見つけるだろう | She'll find him.It's |
| もちろん彼女はそれをやるだろう | She'll do it as a matter of course. |
| 彼女の顔どうしたんだろう | speaking japanese |
| 彼は優しいというよりむしろ親切だ | He is kind rather than gentle. |
| 彼女はなんと美しいのだろう | What a beautiful girl she is. |
| 彼女はきっと正しいのだろう | We are not sure, but she is right. |
| 彼女はきっと正しいのだろう | Certainly she is correct. |
| 彼女はきっと正しいのだろう | I'm sure that she's correct. |
| 彼女はきっと正しいのだろう | She's correct for sure. |
| 彼は教師というよりはむしろ学者だ | He is not so much a teacher as a scholar. |
| むしろトムは嬉しそうだ | Tom actually seems happy. |
| もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう | I'll be deeply affected by his death. |
| もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう | I'll certainly be sad if he dies. |
| たぶん彼女は来るだろう | It is probable that she will come. |
| それは彼女の創作だろう | I think she made up that story. |
| 彼女は教師になるだろう | She will be a teacher. |
| たぶん彼女は来るだろう | She'll probably come. |
| 彼女は目覚めるだろう | He'll probably leave a note |
| 彼は彼女を待っているだろう | He will be waiting for her. |
| 女の役目のせいだ 女は子を産むだろう そして育てる | But I think... a woman is meant to have children... to raise them... with patience... and selfsacrifice. |
| 彼は詩人というよりむしろ小説家だ | He is not so much a poet as a novelist. |
| 彼女はなんと親切な少女だろう | What a kind girl she is! |
関連検索 : 彼はむしろだろう - 彼らはむしろだろう - むしろだろう - 彼女だろう - 私はむしろだろう - むしろ好むだろう - 彼女が好むだろう - むしろ、彼は - 彼はむしろ、 - むしろないだろう - 彼だろう - 彼女は来るだろう - 私たちは、むしろだろう - あなたはむしろだろう
