"彼女を逃しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女を逃しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は逃げました
She left.
彼女とのチャンスを逃したな
You really don't stand a chance now.
彼女は卵を持ち逃げした
She ran away with the eggs.
彼は彼女の時計を持ち逃げした
He got away with her watch.
彼女は叫び出して 私は逃げだしました
She started screaming, and I ran away.
彼女は逃亡したのはいつ
So when did she escape?
私は彼女を立ち止まらせようとしたが 彼女は急いで逃げた
I tried to stop her but she made off in a hurry.
彼女を逃さなかった
There's no way I could've missed her.
しかし 彼女は私を恐れて と私は逃げた
But she terrified me and I ran away
彼は逃走しました
Correct.
彼は キャシーを逃がしたかったんだ 僕らが彼女と話をして
Nonsense. You have plenty to say.
彼女は当惑して私から逃げた
She was puzzled, and she ran away from me.
彼女に会える機会を逃してしまって残念だ
I regret missing the chance to meet her.
彼女は逃げ出しました 誰だってそうでしょう
She thinks she's dreaming, but she's not.
彼女は逃げてそして戻る
She'd run away and come back.
彼女に会えるチャンスを逃して残念だ
I regret missing the chance to meet her.
彼女は一度逃げた
She got away once.
彼女は逃げていた
You think she was a runway?
彼女は夜明けと共に逃げてしまった 拍手
But finding me busy, she fled with the dawn.
彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました
She spoke slowly in case the students should miss her words.
彼は終電を逃した
He missed the last train.
彼女は逃げなかった
She didn't run away.
彼女は日常生活から逃げ出したかった
She wanted to get away from everyday life.
彼女自身の安全のために キリストの胎児の のための... ...彼女は 聖地を逃れ フランスに来ました
For her own safety and for that of Christ's unborn child she fled the Holy Land and came to France.
メアリーの家族は 彼女を心配しました 彼らは 彼女にアドバイスをしました
Betty also practiced hard and improved her times. Mary stopped going to the swimming club.
彼女は彼をだました
She fooled him.
少女は鳥を逃がしてやった
The girl let the bird loose.
彼女を残して 逃げるわけにはいかない
I can't leave her and just run.
彼女は夜明けと共に逃げてしまった 20歳で恨みの炎を燃やした
But finding me busy, she fled, with the dawn.
殺された女の車で 逃げてました
He she tried to escape in the girl's car.
I let him go 私が 彼を 逃がしてしまった
I let him go.
彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした
While she was out, the thief got away with her jewels.
俺は 彼女は逃げたと思う
I think she ran away.
彼女は闇にまぎれて逃げとおせた
She managed to run away under cover of darkness.
彼女は彼を幸せにしました
She made him happy.
彼女は彼を幸せにしました
She considered him to be a blessing.
彼を捜して その女の 写真を撮り 逃げるのよ
So, listen, we find him, get a picture of whoever this woman is and get out.
あなたを見て 彼は逃走しました そうです
He ran away upon seeing you.
彼らは彼女を殺し オープン彼を切りました
They killed her and cut him open.
誰かが彼を見つけた それでまた彼は逃亡した
got a job somewhere under a phony name.
また夕食を逃した
You missed dinner again.
彼女に逃げ道はない
There's no escape for her.
人はそれを瓶から何かを与えていた 彼らはすべての国のアリス彼女が現れた瞬間に突入しました しかし 彼女はハードな限り逃げた
The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea pigs, who were giving it something out of a bottle.
ああ 彼女は俺たちから逃げた
All right, she eluded us.
彼女は彼女のクマをテッドと呼びました
She called her bear Ted.

 

関連検索 : 彼女は彼を残しました - 彼は彼女を残しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 彼は逃げました - 彼は逃げました - ビートを逃しました - ステップを逃しました - チャンスを逃しました