"待つことができない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

待つことができない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いいえ それは待つことができます
No, it can wait.
私にはただ待つことしかできない
I can but wait.
お前が湧き水のところで待つのなら
Mime, if that's where you're hanging out
いつまで待っても きりのないことです
You can't wait forever, sir.
彼らは待つことに飽きがきていた
They were tired of waiting.
コンサートホールで 待つことはないよ
No, no, I want you to have some excitement too.
私は あなたと待つことができます 次の電車
Can I wait with you the next train?
あなたが朝を待つことができませんでした残念
A pity you couldn't wait for morning.
今できることは 待つだけだ
The only thing for us to do is wait.
僕は待つことに問題ない 君は説得できる?
I have no problem waiting, but are you sure you'll convince him?
いつも このような大きなできごとが 起きるのを ただ待っていたり
I'd like to just urge all of us to not wait for another earthquake.
ここでさらなるintを待つこともできるのです
We've seen two things to the left. There is one thing in our future.
待つ以外にできることは何も無い
Nothing could be done, except wait.
あなたはここで待つほうがいい
You should wait here.
ここで あいつを待とう
We'll wait here for him
ちょうどクリスマスを待つように 楽しく回復を待つことができます
And your antibiotic goes smaller and clearer.
5分待つか待たないうちにバスがきた
We had hardly waited for five minutes when the bus came.
わかった 待つよ クビは好きなときでいいさ
I will and then you can fire me when you want to.
こいつなら できるだろう という 合理的な期待がわくかもしれませんね さてこの合理的な期待が 覆されたとき つまり彼が転ぶと
Then, maybe there would have been a reasonable expectation that he would have been more skilled when carrying a ridiculously large cake.
ここで待つかい
Do you want to leave?
撃つことができない
MAN Can't get a clean shot!
女は待つのが きらいなのさ
You thought she'd wait around? Women can't afford to.
我々は持つべきではないことが 彼らのために待っていた
We never should have waited for them.
君にできるのは待つことだけだ
All you can do is to wait.
ご朝食は少し待つと私の法案は これらの5つを待っている場合には 不平を言うことができない
I told you two days ago I wasn't going to await no remittances.
doは待機し それが彼に来るまで待つことです その後で チャンスを得ることができます
If you see a man asking for trouble, and insisting on getting it, the only thing to do is to stand by and wait till it comes to him.
石がなくなるまで ここで待つのか?
We just going to sit up here, hope they run out of rocks?
フランク 待って 証拠がないとあいつの手をだすまで待つしかないよ
No, we've got to let him make the first move.
ここで待つ
We wait here.
ここで待つ
Wait here
ここで待つ
We will wait here.
彼らの次の攻撃を 待つことができるだけです
We can only wait for their next attack
いよいよ待ちに待った この時がついにやってきた
Now, you've waited, you've wondered, and at last the moment has arrived.
何も新しいことは期待できない
Nothing new could ever be expected.
私はその者たちの最後がどうなるか聞くのを待つことができない
That's the best one yet, I can't wait to hear how it ends.
もしくは石油が12ドルになるのを待つこともできます
Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12.
彼は 何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない
He does not like to wait until the last moment to do a thing.
彼は 何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない
He doesn't like to wait until the last moment to do something.
キラー Bladeの陸軍が新たな使命のために_を待つことができます
The Golden Bow Army will catch the prince.
数年待つ Nguyen ヴァン Thieu ができた
Nguyen Cao Ky and Nguyen Van Thieu
じゃ待つしかないってこと
So we just have to wait and see what happens.
待つことに慣れてないから
There never used to be a wait to get in.
座って待つことにしないか?
Guess we'll just have to sit it out and wait.
もう永遠に待つことはない
No more forever waiting.
ここで待つよ
I'Il wait here.

 

関連検索 : 待つことができ - 待つことができます - 待つことができません - 私は待つことができる - これは待つことができます - 持つことができ - 勝つことができ - まで待つことができません - 追いつくことができ - あなたは待つことができます - 待つことができませんでした - 天国は待つことができます - 我々は待つことができます - 我々は待つことができます