"後に配信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

後に配信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最後の分は三日間後に配達する
The final shipment will be delivered in three days.
配属直後です
I just walked in.
AP通信が記事を配信し
Got a little laugh from the audience.
ローカル配信を使う
Use local delivery
配信できます
But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children.
送信後に終了
Exit after sending
戦闘配備だ 20分後に発進
Full weapons deployment.
発信音の後に メッセージを入れて 最後に...
Please leave a message at the tone.
後で送信
Send Later
後で送信
Queue
発信音の後にメッセージを
Leave a message at the beep.
発信音の後にメッセージを
'Leave a message after the tone.'
配線用のダクトがドラムセットの後ろにある
There's an electrical service duct right behind your drummer's riser.
ヒューゴをつかまえた後に心配しろ
We'll worry about that once we pick up Hugo.
友人の友人が配信よ
The friend of a friend delivered.
前に3人そして後ろに3人を配置
Put three in front and three in back.
発信音の後に伝言を
Leave a message at the sound of the beep.
送信後削除
Delete After Submit
紙を配り 5分後にこう言います
I would pass their sheet of paper.
自分達で配った 30年後
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
マルチメディアストリームを再生 キャプチャ 配信します
Read, capture, broadcast your multimedia streams
今後は一家につき 一枚の配給カードだ
From now on, one ration card per family.
後ろの配電盤に ショートがないか調べて
Go take a look behind that panel over there, see if maybe one of the leads got fried.
もう半分は本当に心配で... また後で
The other half would have really missed you. I mean, not... Oh.
支配人の背後で暗躍した
He acted behind the manager's back.
Icecast システム上でマルチメディアストリームを配信します
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
の車については後で心配しましょう
Let's worry about the car later.
発信音の後に メッセージをどうぞ
Hi, you've reached McCabe. But please leave just your name. Do not leave a message.
最後の宝物の配達が来てる
Sir, the last shipments of treasure are approaching.
パルスの信号配列はミリ秒単位で
So, you know, it's sort of a complicated thing.
デイビッド ヘイマンが ウェブ配信で見ています
That will make it the second disease in history.
この戦いの後ナポレオンはヨーロッパの支配者になった
This battle left Napoleon master of Europe.
15 ( 46 です 29 については後で心配します
So lets just think about the first part over here
数分後には何の心配も なくなりました
A few minutes later, he had nothing more to worry about.
心配しないで 後ほど知り合いになるよ
Don't worry, Goldie. You'll get to know him later.
心配するな 車は後だ いいな こんにちわ
Don't worry about the car. We'll get it back later, okay? Hey!
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します
The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction.
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します
Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.
指名手配中の ジョン デリンジャーは最後だ と
Wanted, John Dillinger, dead or dead.
健康や安全に配慮したテロリストですが 笑 カウントダウンの後に
I feel like a bit of an Irish or Jewish terrorist, sort of a health and safety terrorist, and I (Laughter)
最後にこのリクエストを サーバーに送信します
Output tab.
後で子供が おまえの頭に 似たら心配だよ
It's not like you took it once or twice.
彼女は 講演のライブ配信を見たわ
(Laughter)
心配しないで 私は信頼できる
Oh come on, I've got some relaxing bath salt. I don't want a bath!
信用できるか心配してるのか
You're worried about trusting me?

 

関連検索 : 後半に配信 - 後で配信 - 今後の配信 - 後半配信ペナルティ - 今後の配信 - 配信に - 配信配信 - 後半配信罰則 - アカウントに配信 - 人に配信 - サイトに配信 - タイムリーに配信 - ローカルに配信 - スケジュール配信に