"後継者や譲受人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

後継者や譲受人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ウィキリークスや海賊党は TPB の後継者だ
takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers.
体外受精を行い 人類のよき後継者を その子宮で育む...
Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.
マーカスが後継者だ
Marcus is my heir.
後継者を探そうと
I must find a heir.
後継者を決めたんだ
He's made his decision. He's going to announce it.
実は 一番年上の後継者がもう一人いる
I'm supposed to be king, right?
王の後継者なのだから
You have been of great service to me, and the Dúnedain.
王の後継者なのだから
You are a true heir of kings!
僕が本人から譲り受け ネガは焼却された
That's right. Damian Petrocelli agreed to give me the print and burn the negative.
若者は老人に席を譲るべきだ
The young should make room for the old.
最後の被害者はルークの継父ね
So that would make the last victim Luke's stepfather. Yeah.
だったら 彼が神話グループの後継者
I guess it was true that she had a rich future son in law!
継ぐことになりました 譲り受けた時 土地は 私同様 死につつありました
I'm one of the only men in my family, and they made together the decision to transfer this land to Léila and myself.
後は噂と受刑者の 恐怖がやってくれた
Your reputation and the inmates fear did the rest.
最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った
Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me.
やあ お譲ちゃん
Hello, poppet.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his offspring from the extract of base fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of water base.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then made his progeny from the extract of a mean fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his seed from a draught of despised fluid
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of a base fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his offspring from a clot of weak water (semen).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his progeny from an extract of a humble fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised
受け継いでいます
So I'm the living product of two cultures coming together.
国王の長男は 王座の後継者である
The king's eldest son is the heir to the throne.
最初は私の右腕として その後は後継者として
I wish you would manage my gaming company.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And Abraham indeed was of his inducement,
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his party was also Abraham
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And verily of his sect was Ibrahim.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham).
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his kind was Abraham.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Abraham was on the self same way (as Noah).
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And lo! of his persuasion verily was Abraham
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Indeed Abraham was among his followers,
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his party was Abraham.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And indeed, among his kind was Abraham,

 

関連検索 : 後継者や譲渡 - 後継者および譲受人 - 後継者および譲受人 - 譲受人 - 譲渡人と譲受人 - 譲渡人と譲受人 - 譲受人または譲受人 - 後継者 - 後継者 - 譲受人名 - の後継者 - サードパーティの譲受人 - 譲受人会社 - 公式譲受人