"心を打つ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は心臓が激しく打つのを感じた | I felt my heart beat violently. |
| 心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた | Oh no. It's too late . She's already dead. |
| 実に心を打つものだったと思います | That was fantastic. |
| 彼のスピーチは心を打った | His speech appealed to us. |
| 彼のスピーチは心を打った | His speech moved us. |
| 杭を打つ | Drive a stake through his heart? |
| それを打つ | Lord! But them boots! |
| 心を打つスピーチをしてくれた 彼らを褒めてあげたい | First, I'd just like to commend the candidates on their impressive remarks. |
| ６３歳 心を打ち砕かれた事を | I never thought that, at the age of 63, |
| カルロスは多分中心に余分なレンズを持っていたテイクショットを打つ | In size and internal components, is similar to the telescope PU |
| 頭を打つのは | What about the blunt objects? |
| 係留ロープを打つ | I'm deploying the tether. |
| 鎮静剤を打つ | I'm going to give you a mild sedative. |
| ＹＥＳを打つんだ | Hit Yes Greer! |
| 杭を打つんだ | Stake the bitch. |
| 胸部を打診し 心音を聴きます | I would look at the tongue. |
| 私の心と心臓の鼓動は一つになって脈打っています | My name is Papusay. |
| その詩は彼女の心を打った | The poem worked on her heart. |
| それはマークを打つ | A quick adjustment to the telescope he appeared and I shot |
| 彼女は彼を打つ | She beats him. |
| 膝を打つのにも | For hitting' knees.. |
| 手を打つのにも | hands... |
| 誰もが心臓が脈打つところに あるのだな | It beats in his breast, like everyone else's, be they man or beast? |
| 私が心打たれたのは | And both require silence of some sort. |
| 貴女には人間性が無い 貴女の心を打つものが無い | Nothing human would ever enter your mind. |
| 私は彼に心配事を打ち明けた | I confided my troubles to him. |
| 彼のスピーチは私たちの心を打った | His speech moved us. |
| 私を縛って薬を打つ | He has me tied up, drugged. |
| 天井に頭を打つ イタタタタ | What would happen if you jumped right when it started going down? |
| まだ脈打つ心臓を... 敵の胸から切り取った時もあった | There was a time when I would have ripped their stillbeating hearts from their chests. |
| 上はジェームズで 下はジュリア 心を打たれます | This is the same person top photo, James, bottom photo, Jennifer . |
| 心のうちを 打ち明けなかったり | My emotional unavailability. |
| 打て 頼むから打つんだぁ | Hit it correctly! |
| さあ この神はどうやって心配に 打ち勝つのだ | How can the god conquer his doubts? |
| 私は少し熱があった 私は心臓が激しく打つのを感じた | I had a little fever, I felt my heart beat violently. |
| 本心を打ち明けて全てを話してくれ | Open your heart and tell me everything. |
| Y) と打つと | And some of these size, press |
| 打つんだっ | At least get one you punks! |
| 大打撃だ と心配しました | People are going to be hurt. |
| 彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った | Her heart beat fast from fear. |
| 俺が心配で全てを打ち明けたのか | So you're revealing all of this because you're worried about me. |
| 当地で私の心を打つ物と言えば みんなが親切なことです | What strikes me here is people's friendliness. |
| 衛星が私の世界との絆です 2つのことが心を打ちました | As I am in the Great Alaskan Bush, satellite is my connection to the world. |
| と右下唇 顎 で彼を打つ | I aimed right at the top of the neck, and fired. |
| Ｇのキーを打つと元通り | (Laughter) |
関連検索 : 打つ - メッセージを打つ - 取引を打つ - それを打つ - 波打つ - 心を打ちます - 最も心を打た - 私を打つこと - 打つ速さ - 私は打つ - 波打つ水 - 一つ心 - 心は、ハードを打ちます
