"波打つ水"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

波打つ水 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

波にぶつかって 水面を打ち 前進する力が失われます
The other thing is, most boats, when they reach a certain speed, and they are going on waves, they start to hit and slap on the surface of the water, and a lot of the energy moving forward is lost.
打ち寄せる波 波の音
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
波 水平
Waves Hor.
水平波
Horizontal border
水平波
Horizontal Wave
波が岩に打ち寄せた
The waves washed upon the rocks.
君は波打ち際にいた
You were down by the surf. I couldjust make you out in the distance.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた
The boat danced on the choppy water.
波線は当然水だ
The wavy lines mean water, of course.
彼女は胸を波打たせた
She heaved her chest.
波が浜に打ち寄せている
Waves are beating the shore.
ザトウクジラのヒレは 縁が波打っています
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.
打ち寄せる波の音も 聞こえる
And all the time there's the sound of the sea.
風の水の面が波だった
The wind ruffled the surface of the water.
彼女は不快と感じた 突然明らかに波打つ小さな音
She actually began to wonder also if she was nasty tempered.
著しく増加しました 琥珀色に波打つ穀物 のみならず
This is an absolutely massive increase in how much is produced per person.
正弦波カーブに従って波打つリボンのように見えるものを描画 Bas van Gaalen と Charles Vidal 1997年の作
Draws what looks like a waving ribbon following a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and Charles Vidal 1997.
水中音波を拾う装置で 何かが水に入ると
They've got these new systems that are now sonar systems that would
波が海岸に激しく打ち寄せていた
Waves were battering the shore.
波は岩に水しぶきをかけた
The waves sprayed the rocks with water.
波を照らし出す水底の星を
Of the star in the depths that shines through the waves?
マイクロ波放射装置なら 水道管の水を気化できる
Unless you have a microwave emitter powerful enough to vaporize all the water in the mains.
見事な流れが 目の前に 波打っている
Magnificent waters well up before me.
マイクロ波放射装置 水源を気化する
It's a microwave emitter. It was designed to vaporize an enemy's water supply.
落ちてくる水に打たれた
Just...just sit there and... and let the water come down over me.
光は波ですから 二つの違う周波数の波が
When you think about it, this is pretty weird.
ああ 美しきかな ひろびろとした空 琥珀色に波打つ穀物の穂
And as a child, I'd hear that song, you know,
光る雲が波打って 明るい天の湖を縁どる
Shimmering clouds come cascading down around his glorious face!
敵は波のごとく要塞に 打ち寄せるだろう
They will break upon this fortress like water on rock.
君は水の中で息をとめ 波が去るのを待つ そこで素早く呼吸する 次の波がくる前に
You're underneath, holding your breath waiting for the wave that's covering you to go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in!
マイクロ波で敵の水源を 気化するもので...
It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water supply.
波が激しく防波堤にぶつかった
The waves dashed against the seawall.
杭を打つ
Drive a stake through his heart?
説得力がありますね 本当に波打っています
You're actually looking inside my head as I speak.
波に打たれたり 溶けたり 陸地や他の氷山に
As it floats along, it is battered by waves, melts, and smashes into land and sometimes other icebergs.
水中をよく伝播できるのが利点です つまり 音波を送ると
And the advantage of sound waves is that they actually pass well through water, unlike light.
打て 頼むから打つんだぁ
Hit it correctly!
Y) と打つと
And some of these size, press
それを打つ
Lord! But them boots!
打つんだっ
At least get one you punks!
光に包まれた舟が目に入ります 波の音は脈打つ光として視覚化され
When you enter a large dark space, you see a boat enveloped by light.
プールで競争したのを 見ただろうか 水泳パンツひとつで 水に飛び込み 水の王者を 打ち負かそうとしたのだ
Did you see him on 60 Minutes, racing Michael Phelps in a pool nothing but swim trunks on diving in the water, determined to beat this swimming champion?
頭を打つのは
What about the blunt objects?
係留ロープを打つ
I'm deploying the tether.
打つ手はある
Clearly the woman is nuts.

 

関連検索 : 波打つ - 波打つ筋肉 - 打つ - 膜波打ち - 水力波 - 波打ちます - 羽を波打ち - 波打ちます - 波打ちます - 水が打た - 水の波紋 - 水の波紋 - 波動水路 - 打つ速さ