"患者封じ込め"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

患者封じ込め - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

封じ込めろ
Factories, old houses, vacant lots. Seal it off.
お前は封じ込められてる
The roads are blocked.
封じ込めようとしなくとも
This doesn't have to be about containment anymore.
そうしないと 封じ込めシステムを
Or else we'll have a massive compromise
40秒で封じ込められなくなる
Containment breach in 40 seconds.
封じ込まれました
You've walked into a trap.
兄は作った指輪に魔力を封じ込めた
The shimmering ring my brother made, the mighty magic it holds. The golden ring that makes me king is now within my grasp!
1000年後でも 邪悪な者の復活を封じ込む
That pestilence, as you rightly call it.
悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂
Even a thousand years from now if the contagion should reappear.
ほとんど今封じ込めに依存しています
Most now rely on containment.
原子核には大量のエネルギーが封じ込められている
A great deal of energy is locked up in the nucleus.
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだ
She had locked something away, something deep inside.
口封じのために
You had to shut her up.
神聖な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ
May its eternal weight seal the Devil inside.
封じ込めの外側に水素を排出 建物 これは常に議論の種となっています 彼らはアッパーデッキに水素をducted 封じ込め外にあった原子炉 の
The designers of that particular reactor had intentionally designed it so that you would vent the hydrogen outside of the containment building.
最初の患者は 鏡を覗き込んで
thank you. (Applause)
そのため石油を封じ込めるのは難しいのです その次に起こることは
It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it.
隣は私の患者じゃない
Not my diagnosis. What gives you the right?
口封じね
Jittery partner.
閉じ込めろ
Lock up the warden.
封じ込めなきゃ ナブーに知らせない 研究室の秘匿性を守らなきゃ
Must contain. Naboo cannot know. Lab must remain secret.
受刑者や依存症患者や 精神疾患の患者や 自殺者の中では 大きな割合を占めます
They make up a small percentage of the population, but they make up a large percentage of the people in jail, the people who are addicted, the people who are mentally ill, the people who commit suicide.
閉じ込めとけ
Lock her up and throw away the key.
封じました
Richard Kimble is a convicted murderer It's sealed off.
違う違う 医者じゃない 患者だった
No, no, no, not a medical doctor. I was a patient.
核爆発 それは 水素ガスの爆発だった それは 封じ込めをバーストしていない
The news said, Oh, We had a nuclear explosion. , and I'm like, No, we didn't.
見つけ出して すぐに封じ込めます バイオテロやバイオエラーで新しいウイルスが出回ったり
So instead of a hidden pandemic of bird flu, we find it and immediately contain it.
彼はあんたの患者じゃない
But he's not your patient.
口封じのために 殺されたのかも
Maybe one of those extracrispies knew something he shouldn't.
今夜患者の治療を始める
All right, I'll stay a while. Good.
検査者は片手を患者の大腿骨の下に差し込みます
The fulcrum evaluates for femoral stress fractures.
検査者は片手を患者の大腿骨の下に差し込みます
The fulcrum test evaluates for femoral stress fractures.
その患者を止めろ! 彼女を止めろ!
Life at the... stop that patient!
パーキンソン病患者の例です この女性はパーキンソン病を患っており 脳には電極が埋め込まれてあります
Now the first example I'm going to show you is a patient with Parkinson's disease, and this lady has Parkinson's disease, and she has these electrodes in her brain, and I'm going to show you what she's like when the electrodes are turned off and she has her Parkinson's symptoms, and then we're going to turn it on.
閉じ込められた
We've been cut off!
奴を閉じ込めろ
Seal him in.
閉じ込めておけ
Lock him up!
閉じ込めてます
We stuffed him in a briefcase.
閉じ込める気か?
Did you just lock us in?
元患者が 現患者を看病する
Mothers with HlV caring for mothers with HlV.
封じられし道
The way is shut.
封じられし道...
The way is shut.
引っ込め 乱暴者
Stand back, clod!
患者は
Buy an insurance policy! chuckling
患者は
Well, the patient.

 

関連検索 : 封じ込め - 封じ込めエリア - 封じ込めレベル - 高封じ込め - ガス封じ込め - 封じ込めゾーン - 封じ込めケース - 封じ込め室 - 封じ込めサービス - ダメージ封じ込め - 埃封じ込め - 封じ込めユニット - 封じ込めで - 封じ込めブーム