"悪名高い問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

悪名高い問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君が悪名高いギッツ君か
You've got a nasty reputation, Mr. Gitts.
悪名高き母上か
You're the infamous mother.
あの男はギャンブラーとして悪名高い
That man is notorious as a gambler.
悪名高い 民政部隊はこちら
Trigger pullers go this way.
高齢化や失業問題も
Because of this it is problematic in a system of total dependency.
モンティ ホール問題というものだ モンティ ホール問題の名前の由来は
Let's now tackle a classic thought experiment in probability called the Monty Hall problem.
その湖は水質汚染で悪名高い
The lake is notorious for its contamination.
60年代に有名だった今は悪名高き
This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60.
悪名高いスリーストライク法を擁護しています
But then he goes and champions laws
円高克服は大問題です
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です
Hitler is one of the most notorious dictators.
卒業生を含む悪名高い 犯罪ネットワークを
While there, he organized a notorious criminal network... comprised of graduate students from diverse...
この地域は大気汚染で悪名が高い
This district is notorious for air pollution.
最悪の問題が想像できる
The worst trouble imaginable.
どちらが悪いという 問題じゃない
Well, it's not about taking sides, though.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された
The notorious criminal was caught yesterday.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
現在 高齢になると問題なのは
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
善か悪かの問題でもあります
Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now.
問題は劣悪な生活環境や家屋
We've never found that.
この問題は 箱の中の名前 という名で知られています
This one became quite famous.
ハードルがどれだけ高くても問題なし
Boys have no limit.
よく見られる問題です しかし格差が大きい国だと悪化する問題は
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.
高齢化の問題は非常に大きいものです
And that's before we got going on the m health world.
資金や 連邦最高裁の 問題かもしれない
They are a claim to you missing resources, and they may be accurate.
最高レベルの許可でなら 問題ないのですか?
Is it any more lawful or any less repugnant if it's authorized at the highest level?
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
彼は善悪の問題について沈思黙考した
He meditated on the problem of good and evil.
悪名高い独裁者は 思う存分特権を乱用した
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
医学検査で一名問題が見つかった
It means someone on your team didn't pass his physical.
健康問題の悪化を阻止するための
Therefore we're to rethink the whole way we look at health.
彼はその種の問題を解決する名人だ
He is an expert at solving such problems.
問題ない
Fine.
問題ない
Is everything in place?
問題ない
Delta team, clear.
問題ない
Looks fine out there.
問題ない
But everything's okay?
問題ない
Fine.
問題ない
Negative. Oh, Jesus.
問題ない
No problem.
問題ない
No problem at all.
問題ない
He won't be a problem.
問題ない
It's not an issue.
問題ない
No worries.

 

関連検索 : 悪名高い - 悪い問題 - 悪名高い有名 - 悪名高いハード - 悪いの問題 - 高い問題 - 高い問題 - 悪名高い悪いです - 悪の問題 - 悪名高いため - 悪名高い犯罪 - 悪名高いため - 悪名高いです - 悪名高いです