"悪気は意図しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

悪気は意図しました - 翻訳 : 悪気は意図しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
解っていました 意図 意図を持って生き
I had no option but to make up this new life without walking.
被告人は車の量産を 意図しました
The defendant intended to mass produce cars.
まさに先生の意図でした
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?
私は意気消沈しました
I realized Sister Sam was right.
意図せず ベラを殺してしまったが...
And now, after killing Vera without really meaning to do it.
謝罪します 意図としてではなく
Apologies. I didn't mean to...
意図したことじゃない
It wasn't my intention.
皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか
What are the intentions that you bring to bear when you're designing something?
お気に障ったでしょうか 悪意はなかったのです
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
意図
Speak up. What kind of intentions do you have?
意図
Intentions.
気を悪くした
Did Armand say something bad?
私の意図をお話ししたところ 理解していただけました 私の意図をお話ししたところ 理解していただけました フィリップ ジョンソンは1934年 デザインの意義を伝えるため
I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures.
あなたに 意地悪する気はないのよ
I like you, so I don'twant to hurtyou.
悪意でしたのではない
There was no malice in what he did.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね
She got wind of his true intentions, huh.
エミルに意地悪したの
Did Emil disappear? Have you been mean?
意図を吹き込まれた物には
And I pose this question.
どうしてまた意地悪言うの
I haven't had a days rest since meeting you.
こうした意図せぬ結果に関して
They might have been able to do it earlier.
意図しなかった事だったのか
Tell me that you don't mean any of this.
患者は意気消沈します
And this is a serious clinical problem.
彼はそれを意図的に行ったらしい
It is likely that he did it on purpose.
彼女は私の意図を 完全に誤解した
Of course, she misinterpreted my intention entirely.
でも気分は最悪でした
I did better. All this choice made it possible for me to do better.
もし彼が意図を持って
It's Anders Breivik.
アイデアが 意図した効果のみでなく
I'm responsible for what I say about memes.
意図的な殺人犯だったとしたら
It's a completely different domain.
気分が悪く 貧しさを感じました
You need to go to Bangkok to pursue success in your life. So I felt bad, I felt poor.
気味の悪いeメールが来ました
I got a weird email.
パターンに意味や意図
And I call this process agenticity.
意図的に
Deliberately buried.
彼女は悪意からしたのではありません
She didn't do it out of malice.
意図が状況を全く変えてしまいます
I chose to change the situation I'm the Commander of the Starship Wheelchair with the phaser wheels in the front. Right?
邪悪なものは一つの街崩壊 した はい 図1
And so, a single city fell into his power.
悪い気はしないね
It's a good thing, this missing stuff.
悪い気持ちはしな
And the scenery has definitely improved.
意外と人気が出てきました
So in a sense, this event originated from my weakness.
先ほどは失礼しました 気を悪くされたかと...
I'm sorry, by the way, professor, about earlier today, our misunderstanding
それは意図的に
So,it was intentional.
深い意図は無い
It's not important you be sure why I'm asking.
意地悪しないで
Don't be mean.

 

関連検索 : 意図しました - しゃれは意図しました - 目的は、意図しました - 意図した意味 - 私は意図していました - 彼は意図していました - 意図したターゲット - 意図したタスク - 意図したターゲットオーディエンス - 意図したビジネスモデル - 意図したターゲットグループ - 意図でした - 意図したユーザープロファイル