"意欲的です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意欲的です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らはとても意欲的で | The best I can imagine. |
トムは意欲的な男だ | Tom is an ambitious man. |
とても意欲的ではあっても | The group gels. |
彼らはものすごく仕事に対して意欲的で | (Applause) |
学習意欲や社会的信頼を荒廃させます | But it will also lay waste to imagination. |
政治に意欲的です 政治は私たちの命を左右するものです | Every Iranian artist, in one form or another, is political. |
カバンを抱え 顔も誇らしげです 勉強にも非常に意欲的で | You can see they are wearing clean uniforms, carrying school bags, their faces reflect a certain pride, they are showing keen interest in studies. |
見えない内的な意欲にあります 自分自身のためにやるという意欲 それが重要なことだからやるという意欲 | The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake. |
知的欲求も複雑です | Our emotions are complex. |
この言葉は熱狂的な欲望を持った人という意味です | They have something I call otaku it's a great Japanese word. |
意欲がなくなって 自分で積極的に何かをするよりは | Then become helpless without passion |
いえ フロビシャーの追及に 意欲的だった人物から | Not yet. There is an official from the S.E.C who was aggressive in going after Frobisher's company. |
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった | His next production was a very ambitious musical. |
切に欲していました 彼らはとても意欲的です 彼らは次のアインシュタインになりたいと 思っています | And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious. |
欲しいのは意見ではなく知識です | I'm just going back and forth I'm not getting anywhere. |
意欲や原動力です 意識レベルでは富や名声を求めますが | And this is not an ability it's a drive and a motivation. |
それでも 僕の学習意欲は | I was only 11 or 12, but it hurt me deeply. |
僕たちは常にジェンダーを 学んでいます 時間はありますしね でも意欲的に学ぶべきです | We're all constantly learning about gender. |
各々が意欲的にとりかかるものを見つけ出すのです これはグラフを使った | Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating. |
ニーズは ゴールや欲求と違い 普遍的です | Let me tell you what they are. First one certainty. |
欲しい物 なんでも用意できる | Whatever you want, I can provide. |
意図的にできますか 何 | But it wasn't. The whole thing re entered. |
意欲的で明確な目標を あらゆる領域で設定しています 生徒は何が大事か | High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. |
ジハードとは信仰上の内面的苦闘を意味します それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です | To the vast majority of practicing Muslims, jihad is an internal struggle for the faith. |
本当に的を得て欲しいですからね | Actually I'm going to give you three choices. |
知識を使う 意欲 があるかどうかです ここで私の話をしましょう 知的発見の旅です | Do you have the skill and do you have the will to use the knowledge you have acquired? |
子供達は素晴らしかった 非常に意欲的で しばしばとても聡明だったのです | But the kids were the best part. |
意外と宗教的なんですね | I didn't know you were so religious. |
放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は | You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. |
彼は自己中心的で欲が深い | He is selfish and greedy. |
臨床的に意味のある事です | This is happening today. |
この製品のバッテリーは 今や15時間もちます 人々の成しえた 革新的な仕事のおかげです 彼らが情熱的 意欲的に 取り組んでくれたからこそです | The engineers have done a phenomenal amount of innovation on this part, and battery life on this product is now 15 hours just through a lot of innovative work people have done because they're passionate and motivated to be able to do this. |
性的な独占欲が強くなります | Simple. Romantic love is very simple. |
データ構造や 非常に意欲的な学生に 囲まれて暮らしていたので 私には | I'm used to algorithms and data structures and super motivated students, and nothing in my background prepared me to deal with a raging, violent adolescent in the middle of nowhere. |
意図的に | Deliberately buried. |
意欲の元となる物は 沢山あるようです 私が個人的に この事を考え始めたのは | It suggests that there's all kinds of other things that motivate us to work or behave in all kinds of ways. |
注意して欲しいのは 私が | Why does this lesson even exist? |
意見が欲しいと言うのだ | Says that they insist on outside opinions. |
それか強い意欲があれば | And sometimes all it requires is the will to jump |
両者がパートナーを欲しがる経済的な理由ですね | So, what was interesting was number 1, shared economics. |
御意見には全面的に賛成です | I am in full accord with your viewpoint. |
意図的な排斥です 公共の空間 | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
意図的な無視 によるものです | This wasn't ignorance. |
分からないことだらけなのです なぜなら愛は無私無欲だと考えているのに 欲望は いい意味で どこか利己的な面が | But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word the ability to stay connected to one's self in the presence of another. |
SUNDARはヒンズー語で 魅力的 と言う意味です | I have coined this particular acronym, SUNDAR. |
関連検索 : 意欲的 - 意欲的な - 非常に意欲的です - 意欲 - 意欲 - 意欲的な人 - 意欲的なプロ - 政治的意欲 - 意欲的なチーム - リスク意欲 - 低意欲 - 下意欲 - 意欲的な学生 - 一般的な意欲