"感情的な満足度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情的な満足度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

より主観的な満足感
Bodily functionality and morphology and affective self control.
全般的に感情が満足した状態のようだね
The general sense of emotional satisfaction?
道徳的な満足感を得られますよね
You put yours in the white bin.
基本的に 結婚満足度には崖のような
This chart is comprised of four completely independent studies.
満足度を低下させてしまいます 無力感を増大させ 満足度を低下させる
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.
ある程度の満足感を維持することの
And so in effect, we trade average happiness.
補足的な情報
Any additional information.
満足感も 確かに感じた
With a certain satisfaction, I might add.
98 の満足度です
B got that wrong, so B's answers were 50 out of 51 possible points.
感情的
Dramatic?
感情的になるな
Don't be dramatic.
感情的よ
You're right, but you're also emotional.
自分に満足できない感じね
Like being yourself isn't good enough.
私は感情的なの
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
お金を儲けるほど 満足感は増す これに感情は関与しません
In terms of the other self, the remembering self, you get a different story.
感情的なイキモノだもの
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
個人的な感情とは
What are those feelings?
私は感情的なイキモノなの
They make me present. They make me ready. They make me strong.
私は感動し満足している
I'm flattered and proud
国土安全保障省は 戦略的な満足感を与える方策です
(Laughter)
だが感情的な動機だ
She's emotional.
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
一度も 満足したことが ないんだ
That I wasn't ever meant to be satisfied.
感情的な引き金になる
It has an emotional trigger effect.
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
造反の感情を 満たすためか
Was it to satisfy your emotional need to rebel?
互いに50 の満足度の2人は
Intuitively, too, this makes sense.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
怒りは人間的な感情よ
To be angry is to be human.
一時の感情的なもんだ
Heat of the moment.
我々の内面が満ち足りようとするのを妨げる感情に対して
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.
楽観性 環境適応力 良好な関係 人生の満足度 回答者は感情抑制型と 再評価型に分けられました
This is a final thing on emotions this is a study, a summary of a study of about 500 people.
文明の感情的衝突
The Emotional Clash of Civilizations
満足
I want you to examine it, and make sure it's solid.
満足
Satisfied.
満足しない
No satisfaction.
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
人間はより感情的だ
In many ways more deeply than in humans.
社会的な感情表現の学習は
If someone
感情的な反応も生まれます
On the fifth rung, we develop conclusions based on our assumptions.
個人的な感情に左右されるな
Don't let your personal feelings get in the way!
第一の理由が 現状への満足感です
And I believe that's for four reasons.
足に何か感じるか 同情するよ
Don't you feel yourself legs? Moan.
満足だ すっごく満足してる
That's gratifying, man. Very, very gratifying.

 

関連検索 : 感情的に満足 - 感情的な感度 - 満足感 - 満足感 - 満足感 - 満足感 - 感じの満足度 - 満足度 - 満足度 - 満足度 - 満足度 - 満足度 - 満足度 - 満足度