"感謝してこれを受け入れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
感謝してこれを受け入れます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
感謝を受け止め 歩いていきました | But now I'm an American. Sir, thank you. |
謝罪は受け入れた ニーダ艦長 | Apology accepted, Captain Needa. |
救い主として受け入れます 私の罪を赦して下さり 永遠の命を与えて下さり感謝します | I open the door of my life and receive You as my Savior and Lord. |
宿題を助けてくれて感謝しています | I'm thankful to you for your helping me with my homework. |
わかった 謝罪は受け入れた | Well, okay then. Apology accepted. |
試練を受ける機会を いただき感謝しています | And I am grateful you think I'm ready to take the trials. |
私はこれに感謝しています | Thank you for this. |
これだけにしたのよ 感謝して | You just better be happy that's all I'm doing to you, baby. |
FN TEDに感謝します そして僕達を招いてくれたクリスに感謝します | YB Thank you. |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
サイトを作ってくれて感謝します | The other pictures are of my very ill grandmother. |
自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
永遠の感謝の気持ちを受け取って | You have our everlasting gratitude. |
お申し出には感謝しますが お受けできません | I thank you for the honour of your proposals, but to accept them is absolutely impossible. |
君に感謝します 感謝します... | I thank you ... |
みんなを受け入れています | And they are in our backyard. |
そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
これを受け入れるんですか? | Is that something you can live with? |
私の罪の罰を 十字架の上で 受けて下さったことを感謝します | Lord Jesus, I need you. |
私を受け入れて | Let me step inside. |
すべてのクッキーを受け入れ | Accept all cookies |
プラトンに感謝 シェークスピアに感謝 ジェーン オースティンに感謝 そして本当にリズムを感じます | And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen. |
新しい条件を受け入れますか | Do you accept the new parameters? |
感謝してます | Yes. As I said, I was very grateful. |
侵入に感謝する | Thanks for breaking into the mainframe for me. |
彼はジェームスから感謝の言葉を受けた | He got words of thanks from James. |
来ていただけて 感謝します | Thank you very much. Thank you for coming. |
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください | Please accept my sincere apologies. |
こんなことしなければ 感謝してたのに | I'd thank you if I wasn't so mad at you. |
運命だと受け入れてます | I think I embrace the mystery. |
迫られていました 教義を受け入れて | Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. |
一応感謝するわ 助けてくれて | Thanks for saving me. I guess. |
どれだけ感謝している事か | You have no idea how much we owe them. |
こんな事を受け入れてはいけません | But his promises gave way to disappointment and division. |
新しい翻訳をすべて受け入れ | Use alternate translation |
受け入れますか 拒否しますか | Do you want to accept or reject? |
彼らに感謝しなければ | (Laughter) |
Zipcarは世間に受け入れられていますし | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
努力してくれたことに 感謝します 博士 | ( dramatic theme playing ) ( suspenseful theme playing ) I appreciate everything you tried to do, doctor. |
悲しみという感情を認めることです そして悲しみと涙を受け入れて それでも | And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief. |
感謝してもしきれません | Great. I can't thank you enough. |
ここで受け入れられれば 他の国も追従します | Once they grant us freedom, the remaining countries will follow. |
神を感謝します | Thank you, God. |
感謝しています | I'm really |
関連検索 : 感謝を受け入れ - 感謝を受け入れます - 受け入れることを感謝 - 謝罪を受け入れます - 謝罪を受け入れます - 謝罪を受け入れる - 私たちの感謝を受け入れます - を受け入れます - これは受け入れ - ことを受け入れ - 罪悪感を受け入れます - 受け入れます - 私の謝罪を受け入れます - それを受け入れます