"我々が提案しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々が提案しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女が損失を補うように我々は提案した | We suggested that she should make up for the loss. |
| 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
| 彼らの提案は我々のと反対である | Their proposition is contrary to ours. |
| 提案があります | I have a suggestion. |
| 提案が有ります | I have a proposition for you. |
| 彼の提案は我々の目的に合わなかった | His proposals did not fit in with our aims. |
| 俺が提案して 誰も怪我しない 約束だったろ | Gonna let her get away with that? She didn't, so simmer down. |
| 3年前から提案しています | That is the way to adapt to the new era. |
| 提案していいか | May I make a suggestion? |
| ３項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
| 我々の提案を受けて 17分間 席を離れました 戻ってくると こう言いました | So the management of Electrolux took our pile, our list of incentives, and they went outside the room for 17 minutes, and they came back in and they said, |
| 一つ提案があります | I have a suggestion. |
| 提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
| 私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
| これを受けて いかにして我々の道徳的責任を果たすべきかの提案書を | The world has changed, and it's demanding action. |
| 提案です | Here's a suggestion. |
| ...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
| ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
| 提案してもよろしいですか | Do you mind my making a suggestion? |
| 我々の観点から言うと 彼の提案は妥当なものだ | From our point of view, his proposal is reasonable. |
| 嬉しい提案だ | Well, that's flattering. |
| 体から伸びている部分を 私が動かしながら ダンサーに色々提案していきます | So what I'm thinking about is taking a few physical extensions from the body as I move, and |
| 私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
| その提案を承認します | I support the proposal. |
| 私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
| NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
| 我々は再びコンテンツを提供しました | French company asked us to design five billboards for them. |
| 副題が提案しているように | The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty. |
| 提案 | I have a proposition. |
| 私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
| 提案がある | Vovka, I have a proposal. |
| 私が提案するのは | Neither of those approaches is sensible. |
| 私が提案したいと思っている | How do you do that? |
| 空港に直接向かうようにと 我々が案内します | He asked you to go directly to the airport. We'll escort you there immediately. |
| 私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
| いい提案だ | That's a nice offer. Mrs. Lang. |
| いい提案だ | Excellent idea. No! |
| いい提案だ | That sounds good. |
| 最後に 提案をしたいと思います | So I think we have to be in the lead. |
| 私の提案を承認していただけますか | Could you approve my proposal? |
| 典型的な間柱の図面です これが我々の提案する 筋肉の家の断面図です | So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows. |
| 答案を提出して下さい | Hand in your papers. |
| 答案を提出して下さい | Give your papers in. |
| 答案を提出して下さい | Turn your papers in. |
| 良い提案だ | That's good advice. |
関連検索 : 我々は提案しています - したがって、我々が提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - 我々は提案していました - したがって、我々は提案します - 我々は提案として - 我々は含めて提案します - 我々が提示します - 我々が提供します - 我々は提案してもよいです - 我々ここで提案します - イニシアチブが提案しています
