"我々が理解しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々が理解しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します
They are not UFO's, they are gravitational systems.
我々は限界を理解しています
(Laughter)
我々を理解しない人間だ
People who don't understand us, emma...
我々が自分自身や他人を理解したり
We utter about six metaphors a minute.
我々は真実を理解している
We understand the truth.
それは我々が理解していないアーカンソーや
Is there something driving this?
我々が理解すべきことは
But the concept's quite the same.
我々は皆選挙の意義を理解し
Our democracies rely on elections.
我々が理解するべきなのに 理解していないことが沢山あります
For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do.
我々の相互理解が必要である
Our mutual understanding is indispensable.
それは我々の理解と一致しないね
You've been seeing Stell behind my back.
明らかに 我々は知能の構造を理解したい
Obviously, we want to look at the effects of concussion.
しかし あなたは 理解できる と述べた我々の奇妙な
King of Bohemia.
意味を理解できたかをお話しましょう 我々がまず探したのは システム ファンクション コールです
And I want to tell you how we were able to make sense out of this code.
一つだけご理解を もし怪我人が出た場合 我々の側の怪我人は 我々の医療スタッフに任せて頂きたい
If there are injuries, we'd like assurances... that our people will be treated by our own medical staff.
しかし 彼らは概念を理解したことがありません 我々はそれをテストしている 我々は技術を開発し 持っています
Some institutes around the world are working on this principle, but they never understood the concept.
だが 安心したまえ 我々だけで解決する
But don't you worry none. I'm sure we'll come up with something.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ
It is good for us to understand other cultures.
我々は現実を理解すると思う
We think we understand reality,
この件は必ずや我々が解決します
And I assure you that we will fix this problem.
我々が解毒剤だ
We're the antidote.
我々がどのように解明したかをお話ししましょう
That's easy, huh?
そして我々が アラブ世界全体にわたる 広範な運動を理解するにあたり 我々は無力ではありません
And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless.
人々が貯畜しない理由を理解せねばなりません そして我々はその問題行動を ひっくり返して
We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be.
我々の理解を超える物が 存在するのさ
But there are things beyond us, things perhaps we're not meant to understand.
我々の地質学的な理解によれば
The oldest rock on Earth is only 3.6 billion.
論理が我々を救った
Logic saved us.
我々は限界を理解します 階段を造って そしてこのような
When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.
人から人へ感染する問題を理解できますね 我々が隠し撮りしたビデオでは
And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.
そして我々はすでに理解しているにもかかわらず
There's a lot that we don't understand, and that we need to understand.
理解しました
Understood.
我々には理解できない彼なりの 理由があったに違いありません
Now, he must have had his reasons, even if we don't understand them.
我々は相互理解の種をまかねばならない
We must sow the seeds of mutual understanding.
20世紀を通して 我々の意識に焼きついて 我々という人間の正体や 我々のたどった道 我々が生きる時代の 新しい解釈をもたらしました
Images like this, from the Auschwitz concentration camp, have been seared into our consciousness during the twentieth century and have given us a new understanding of who we are, where we've come from and the times we live in.
我々は人々を招いて 彼らの話に耳を傾けました そして 都市に対する人々の認識を 理解しようと努めました また我々は特別に建物を公開して
This is an architecture office that we set up in our street, and we just asked people to come and listened to their stories, and tried to understand their perception of the city.
当時 我々は 学がなく 戦争に至った経緯を 理解していなかった
Uneducated as we were we knew little of the political or ideological conflicts that had lead to this point.
ずっと生き生きとした我々の理解を作り出しているのです そこで我々はどのようにして比喩を作り理解しているのでしょうか?
And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like.
単純な理由がありました 我々のボスであるアボリジニの人々や
The pictures that came a bit later had a very simple reason.
地球に対する理解も日々深まっています そして何より我々には動機があります
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
創造のツールを理解するための我々の能力は
That's as opposed to billions just a few years ago.
アラブの人々がこうした場の意義を理解し
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
我々が理解する生命を 化学が再定義しようと していることです
And that deeper, underlying point is that science is in the process of redefining life as we know it.
理解しましたか
You understood what I've just said to you?
どうか我慢と理解を お願いします
I ask my fellow Angelenos... for their patience and understanding.
先生がその文を我々に解釈してくれた
The teacher interpreted the sentence for us.

 

関連検索 : 我々は解決しました - 我々は解釈しました - 我々が得ました - しかし、我々は理解して - 我々は今理解します - 我々は整理しました - 我々の理解 - 我々が発見しました - 我々が発明しました - 我々が再開しました - 我々が指摘しました - 我々が上昇しました - 我々が到達しました - 我々が決定しました