"我々によってではなく"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々によってではなく - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々はこの制度によって 代表者たちが我々の君主ではなく 我々に仕えるものとなるような より強い力を | Don't fear random selection, we would, all of us, be greatly empowered through random selection. |
| 我々は先に行くよ | And he talks about taking chances. Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera. |
| 我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように 我々は敵ではなく友なのだ | As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. |
| これは 我々の地域である _そして 我々はより多くの人々を持っている | Don't worry. |
| 我々の信条に共感 してくれるとは思ってないよ 我々は恐れているだけだ | We don't expect you to share our faith merely our fears. |
| 我々はよく出くわすようだな | We seem to keep running into each other, Captain. |
| 我々は手を伸ばし 我々の意思に従って形成しようではないか | We will stretch out our hands and mould it according to our will. |
| 我々は経験によって学ぶ | We learn by experience. |
| 彼は我々よくないわね... | He's not our good... |
| 戦争に行くのは我々 あなた 私 我々 | Where no one fights for land. |
| 我々は ベントレーに入れて行くではない | We're not gonna put it in the Bentley. |
| 我々ではないだろう 我々にごく似た種だが | It will not be we who reach Alpha Centauri and the other nearby stars. |
| 我々の関係は徐々に冷えていくようだ | Relations between us seem to be on the ebb. |
| 我々は マウスではないよ | We're not mice. |
| 我々は彼をよく知らない | We don't know him that well. |
| さらに 我々は市民であってもよい | Besides there's no reason we can't be civil. |
| ええ 私はよく でも 我々よりも | Is there any room for that experience in Atheism 2.0? |
| 我々は昨日言っていたような | Some other thing is hiding it... |
| 我々は耳を使って聴く | We hear with our ears. |
| 我々にはなにも残ってない | They left us nothing. |
| 我々のオフィスです よくよく見ると | Not going back very far in time, 1990, that's our office. |
| なぜ我々は フォートノックスによってドロップしませんか | Why don't we drop by Fort Knox? |
| 我々は都市に住むようになった 都市には 多くの人々がいる | That's a, kind of a one on one thing. |
| とは言っても 我々の研究は十分でなく | That's not early detection. That's not early intervention. |
| 我々が知っているように | the advances of science, |
| 我々はよく魚を生で食べる | We often eat fish raw. |
| 人生の幸福と成功は我々の環境いかんによるのではなくて 我々の努力いかんによるのである | Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. |
| 彼らの行動により我々は強くなる | That we are made stronger by their actions. |
| 彼はもっとはやくくるように我々に強要した | He compelled us to come earlier. |
| その歌は我々によく知られている | The song is familiar to us. |
| 彼の名は我々によく知られている | His name is well known to us. |
| そんなに我々を心配してくれるとはな 嬉しくて涙がでるよ | Bob, you don't know how touched I am that you're worried about our safety. |
| 経済はすぐによくなると我々は考えている | We hold that economy will soon improve. |
| 我々が我々自身を演じるよりも 彼女はもっとよく演じるわ | If you get rear ended in a parking lot, have Meryl Streep play you. If the dingo eats your baby, call Meryl. |
| 我々よりはるかにすばらしく賢い設計者が 我々に道具箱をお与えになったのです | The toolbox exists. |
| 我々は旨く出来なかった | We didn't do so well. |
| 聖なる結婚によって 我々が出会った時 そしてどこで どのように 我々はwoo'd と誓いの交換を行う | As mine on hers, so hers is set on mine And all combin'd, save what thou must combine |
| 行かないでしょう たぶんランダムのサンプルが欲しくなる これまで我々がやってきたように 我々はこれまで | Now we probably can't always get our hands on all 300 of these wine experts if we want to test out different wines. |
| 我々が行くまで よく見張れ | Good, you keep your eyes open till we get there. |
| 我々にとって | Antarctica was this planet's |
| アリシア 君は我々にとって妹のようなものだ | Alicia, you been like a little sister to us. |
| 我々は歴史によって見捨てられた | We were cast aside by history. |
| 我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している | We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. |
| 未来は我々によって支配される | A future ruled... by us. |
| 我々は敵の国のスパイです 我々は ザクセン コーブルク広場のようなものを知っている | My dear doctor, this is a time for observation, not for talk. |
関連検索 : 我々によって - 我々は行くように - 我々は戻って - それによって、我々 - 我々は言ったように - 我々は言ったように - 我々はあったように - それによって、我々は意志 - 我々は持っているように - 我々は持っているように - それによって我々は仮定 - 我々は座っ - 我々は扱っ - 我々は持っ
