"我々は受け入れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
それは我々が受け入れるべきことなのです | We should not fear other countries becoming wealthy. |
我々は人間であり 失敗するものだと 受け入れる必要があります | I like the notion of mastering failure. |
我々は感銘を受けたよ | We're impressed. |
まあ ある人々は受け入れてくれましたが | Alright, that is the leap that was very difficult for people to make. |
我々は彼の申し出を受けた | We accepted his offer. |
ホワイト先生が我々の組を受け持っています | Mr White is in charge of our class. |
ホワイト先生が我々の組を受け持っています | Mr. White is in charge of our class. |
同じとする考えは 人々に受け入れられてはいません | Spanish, Portuguese, Japanese, Mandarin, Hindi are these languages all equal in every way? |
我々は 追放すらも受け入れ 自身の独立心を復活させ 国家を再建しました | Defying the laws of history, we did just that. |
君は人々に 受け入れてもらいたい | I think deep down, you want people's acceptance. |
受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
私はあなたを受け入れます | I accept you. |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
受け入れ | Accept |
我々はすぐに手紙の返事を受け取った | We received an immediate answer to our letter. |
それは我々を受け身にさせるものではありません | (APPLAUSE) |
受け入れますか 拒否しますか | Do you want to accept or reject? |
運命だと受け入れてます | I think I embrace the mystery. |
我々はそれを入手しましたか | Did we get it? |
我々は 存在する人から命令を受けている | there's an alien war going on and you're gonna shoot me? |
受け入れる | Accept |
受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
受け入れる | Embrace? |
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた | We were shocked at the news of his death. |
我々はおおきな包みを受け取った | We received a large parcel. |
我々の性格は環境の影響を受ける | Our character is affected by the environment. |
我々はおおきな包みを受け取った | We received a large package. |
だから我が家はもう アリの侵入を受け付けません | Now after sporulation, the spores repel. |
我々自身をあまり深刻に受け止めるべきではないのです 我々を繋ぐものは | And whereas we should take our problems seriously we should never take ourselves too seriously |
遂にインドで最後のダンシングベアを 来月 我々の施設に 受け入れることになりました | The big news that I want to announce today is that next month we will be bringing in the very last bear of India, into our rescue center. |
トイダリアは共和国基地を 受け入れます | Toydaria would be honored to host a Republic base. |
受け入れていただきますか | Would this be acceptable to you? |
みんなを受け入れています | And they are in our backyard. |
受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
私は受け入れてる | i accept that now. |
結果は受け入れる | I accept the consequences. |
ゾンビは受け入れない | Zero tolerance for walkers, |
もちろん我々も その中 入ってますけどな | Of course, we may downplay the lifethreatening parts. |
我々は彼に気に入られた | We basked in his favor. |
Zipcarは世間に受け入れられていますし | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
受け入れるの | Accept it. |
受け入れるわ | I'll deal with that. |
受け入れよう | Except you. |
そこには受け入れがたい様々な現実が存在するのです 我々が見ている現実世界は ありのままの世界ではありません | And because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of reallys. |
私は最終的な結論を受け入れます | I accept the finality of this outcome. |
関連検索 : 我々はまた、受け入れます - 我々は受け入れています - 我々は受け入れています - 我々は受け入れません - 我々はそれを受け入れます - 我々は入れます - 我々は喜んで受け入れます - 我々は唯一の受け入れ - 我々は唯一の受け入れ - 我々は受けています - 我々は引き受けます - 我々は受け入れるだろう