"戦闘状態"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

戦闘状態 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦闘態勢!
General quarters, go.
戦闘態勢に入る
Prepare for battle.
戦争状態だよ
War.
戦闘配置 戦闘配置
Action stations. Action stations.
戦闘配置 戦闘配置
Action stations. Launch alert, Vipers.
2番目の戦闘機を破壊したら こういう状態にならなかった
If you'd hit that second fighter, we wouldn't be in this mess.
戦闘機は非常事態のため離陸した
The fighter has taken off for a state of emergency.
オーストリアとプロシアと 戦争状態にあった
All while they're at war with two major powers, with the
繰り返す 戦闘配置 戦闘配置
Repeat. Action stations, action stations.
繰り返す 戦闘配置 戦闘配置
Repeat. Action stations. Action stations.
戦闘は
How many combat drops?
いつもイースタシアと 戦争状態だったな
And Oceania has always been at war with Eastasia, has it not?
すぐに行く 戦闘配置 戦闘配置
I'll be right there. Action stations, action stations.
戦闘配置
Action stations!
戦闘配置
Action stations.
なら今の状態で戦うしかないね
Then we'll have to make due with what we have.
戦争状態でもチェックはあるべきです
A state of war is not a blank check for the president or for anyone.
内戦中その国は無政府状態だった
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
戦闘用ロボットだ
Combat model. Optimum selfsufficiency.
戦闘機突入
Fighters coming in.
戦闘訓練を
Combat?
. 戦闘に備え.
He knows something.
状態
States
状態
Status
状態
State
状態...
State...
状態
State
状態
Status
HTMLはJavaScriptと 戦争状態にあるそうですね
George Orwell is perhaps best known for writing 1984, and I hear that HTML has always been at war with JavaScript.
先ず空港が変更されて そして今は全て戦闘態勢
First to change the airports and now all these Rambo types.
この状態とこの状態です
Now let's expand it more, and there's now two options finally
監禁状態さ 兄弟 監禁状態
Lock and key, bro. Lock and key.
戦闘準備でだ
I want a squad of men sent into the test area immediately.
彼は戦闘好き
He likes the action?
俺は戦闘席だ
You know your places.
戦闘 報道員さ
No, I'm a combat correspondent.
君は 戦闘にピッタリ
You look... fit for battle!
スカイウォーカーの戦闘群も
Including yours Skywalker.
戦闘機を発射
Launch the fighters.
戦闘機護衛 スタンバイ
Fighter escort ready.
. 総員戦闘配備
Man battle stations.
総員戦闘配備
Sealer One, man battle stations.
戦闘音付きの
With the battle alert sound?
戦闘員11 消去
Combatant 11, deresolution.
戦闘員3 勝利
Combatant 3, victory.

 

関連検索 : 戦闘状況 - 戦争状態 - 戦闘 - 戦闘準備態勢 - 戦闘戦略 - 戦闘戦術 - 戦闘力 - 戦闘ブーツ - 戦闘機 - 戦闘ギア - 戦闘スキル - 戦闘インテリジェンス - で、戦闘 - 戦闘機