"戻されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ページに戻れます さらに目次まで戻っても | And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing. |
ドッグの引き戻されています | They've locked on a tractor beam. |
それまでには戻れるさ | I'll get you back in plenty of time. |
作成したトレースは CorelDRAW に戻されます | When I click OK , all I will have is vector outlines. |
誠人 静流さん戻られてますか | Is Shizuru back home? |
すぐに戻れます | You'll be back here in no time. |
戻る上にスライドさせます | Slide it on back. |
昔に引き戻されました | Way back machine. And I said to myself, oh yeah! |
ブラウザに戻るとヘッディングに反映されています | In this case we're making it color 999, which is kind of grey. |
これに戻ります | But anyway. |
人間に戻れます | We'll be human again by midnight. |
さて ソナーに話を戻します | And that's what the topic of the talk is today. |
いずれまた戻ってくるさ | What I understand? Eventually they come back around. |
引き戻される | We're going back! |
そうさ 戻れる | Yes, back in the game! |
戻ればいいさ | Then we'll drop you back |
これは 銀行に払い戻されます この残りは | So we have to essentially take half of our operating profit and give it back to the bank. |
戻りましたらすぐ電話させます | I will have him call you the moment he gets back. |
数週間すれば元に戻るさ | In a couple of weeks, it'll be the same. Now you can go. |
これが夜 開館日です 1976年にさか戻ります | These are the galleries with the light coming in through the skylights, and at night, and on opening day. |
連れ戻されるのか | Is this gonna send me back? |
しかしすぐ さっきの意識の中へと押し戻されます | (Laughter) So it's like, OK, I've got a problem. |
さあ 戻すんだ | Hope I can help. I feel better already. |
みなさん すぐ戻ってきますよ | I'll be right back, folks. |
102戻ってくることが保証されています | Assuming this is a CD with a one year duration. |
よりを戻さないと殺すとまで言われた | He even said he'd kill her. |
ここに戻された | Save for this! |
連れ戻さなきゃ | I got to get out of these leads. Goddammit! |
もうすぐ戻られますよ | He should be checking in any moment. |
最大化されたウィンドウを元に戻す | Puts a minimized window back to normal |
最大化されたウィンドウを元に戻す | Puts a maximized window back to normal |
買い戻された 青春が戻ってくる | Bought back, restore our youth! |
お母さま 早く健康を取り戻されるといいですね | I hope your mother will regain her health soon. |
これは 1 を戻します | This is true. |
会社へ戻られますか | Back to the office? |
戻れ! 戻れ! | Get back! |
先ほどのテキストが反映されます トップページに戻りましょう | Then we get an edit page, and if we save this page, you can see we can now go to foo and we can see this content. |
でも 何度も引き戻される場所はあります | There are so many wonderful places. |
もし戻れたら 私を見直して 下さいますか... | If I should return, think better of me, Father. |
すぐ戻れ | Turn around! |
呼び戻されたのよ | They were called. |
システムの標準メニューに戻しますか カスタム項目はすべて削除されます | Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. |
戻りました ゼペットさん | Home again. |
ハッティーさん 戻りました | Hi, Miss Hattie. We're back. Hi, Miss Hattie. |
イベントは戻しで戻し値には引数が含まれています | For this, you need to track the return values of individual functions and again, the Python trace it function will do that for you. |
関連検索 : 引き戻されます - 押し戻されます - 払い戻されます - 払い戻されます - 払い戻されます - 取り戻されます - 埋め戻されます - 取り戻され - 元に戻すに残されます - 買戻さ - 戻します - 戻ります - 戻ります