"所得剥奪"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
所得剥奪 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
権利も剥奪しろ | Mirandize her. |
王は権力を剥奪された | The king was stripped of his power. |
二人の資格剥奪医者が? | I'll lose my license. |
確証を得るまで 君達の 宇宙報酬と特権を剥奪する | Pending evidence, you're deprived of space pay and privileges. |
彼らは権限を剥奪された | The men have been shorn of their power. |
彼が我々の自由を剥奪した | He deprived us of our liberty. |
これできっと剥奪されたと思う | I'd lose it over this. |
その反逆者は市民権を剥奪された | The traitor was deprived of his citizenship. |
追い剥ぎが通行人から金を奪った | A highwayman robbed a foot passenger of his money. |
州政府は彼から市民権を剥奪した | The state government deprived the civil rights of their citizen. |
彼の階級を剥奪し 営倉に収監しました | He has been stripped of his rank and confined to the Brig. |
俺が作戦に入ってりゃ パスポートも剥奪できた | If you'd have asked, I could have taken his passport. |
剥奪されるまでは考えもしませんでした | While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second. |
国連が仲裁し 東電の権利を剥奪すべきだと | DESVARlEUX And you, along with 17 international experts, are signatories of a letter to UN |
貧困 無視 不正義 人種差別 基本的権利の剥奪が | Young girls have to do domestic child labour and are forced to get married at early age. |
貿易特権を剥奪されれば 彼らはおしまいです | The senate would revoke their trade franchise, and they'd be finished. |
月曜までに会計を清算しないと 地位は剥奪よ | If you don't square your operations account by Monday... they won't need to. Your position will be vacant. |
専制政治による支配の下で 罪のない人々が市民権を剥奪された | Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship. |
文字列のみ取得して最後に を剥がしましょう | Here I've drawn an evil quoted string that contains a bunch of double quotes. |
剥いても剥いても終わらないわ | Then work hard. |
ケネス スターがまたしても権力を濫用し 私がインターネットを使う権利を剥奪したのです | Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on line. |
指揮官が 任務遂行不能な 精神錯乱状態に陥れば 指揮権を剥奪される | 619 states that any command officer who is emotionally compromised by the mission at hand must resign said command. |
場所を取得中... | Fetching locations... |
所得計算書は | So in this period, I made 350,000. |
投資所得です | Let me put that. |
所得計算書の | It's the top line of the income statement. |
製品を売り 所得を得ます | You sell the widget. You give a customer a widget, and they give you some money. |
ここで ある所得を得ます | Investment income. |
マスクを剥がせ | He should turn himself in! |
投資所得 10,000 を得たとします | And then the company might have made some money there. |
そこに 所得の流れを得ます | Maybe there's a lot of demand for this type of asset, where |
所得を得る為に仕事に行く... | Student I feel as stupid after all you've said, as if a miller's wheel were whirling in my head. |
smb.conf の場所を取得 | Get smb. conf Location |
過度の剥離ね | Hodgins |
テープを剥がすわ | I'm going to take the tape off. |
皮を剥ぐのよ | Skin him. |
指環を奪われ さらに多くのものを得た | More it profits now it is taken |
自分自身から所有者権限を奪いました | You take channel owner privileges from yourself. |
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる | An income tax is levied on any income that exceeds deductions. |
営業利益 投資所得です EBIT この場合 投資所得を加え | EBlT in this case would be the operating profit plus this investment income. |
金融所得税を上げ | Easy! |
OECD諸国 高所得国家 | Well, you were the one who caused the problem. |
所得が増えました | What's another demand driver? |
どのように現地の女性が あらゆる権利を 剥奪されているか 直接見て来ました | I was dressed in a burqa and I went in with an extraordinary group, called the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan. |
つまりハイチへの影響力を十分得た状態になったら 手のひらを返して奴隷制復活と 有色人種の市民権剥奪を狙っていたんだ | But the intention the entire time was, when they have the upper hand, to actually clamp down, reinstate slavery, and take away the civil rights of the freemen of color. |
関連検索 : 剥奪 - 剥奪 - 剥奪 - 近所の剥奪 - エリア剥奪 - バージョンダウン剥奪 - 剥奪ケーブル - 剥奪バック - 資格剥奪 - 剥奪のスレッド - 剥奪でライブ - 剥奪のエリア - 住宅剥奪 - ローマの剥奪