"手を振ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
手を振ります - 翻訳 : 手を振ります - 翻訳 : 手を振ります - 翻訳 : 手を振ります - 翻訳 : 手を振ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手を振り返す | We'll wave back. |
| 振り手が変わります | CROUPIER And we're coming out with a brand new shooter. |
| Kinectに向けて手を振り 操作します | I can walk right into the lecture. |
| 手を振る | Waving. |
| 手を振れ | Let's not do this right now. |
| 先祖たちは身振り手振りだけで | Think about it. |
| 右の方にいます 手を振っています | I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale. |
| ジーニーは 身振り手振りで自己表現し始め | After a while, due to the insistence of others to rehabilitate her, |
| 私は時間を割いて振り返ります 何が上手くいき | Every day, every week, every month of every year |
| ７年振りに ケイティの手を握ったのです | This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. |
| 船を軽くするのよ 追っ手を振り切るの | Lighten the ship! Stem to stern! |
| しゃべる馬にまたがり あなたに手を振っています | Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse. |
| トムは手を振った | Tom waved. |
| ほら手を振って | Greetings, everybody. |
| パパに手を振って | Give daddy a wave! |
| チャートを振り切ってます | The reading is off the chart. |
| 私に手を振り 飛び去っていく | I never go anywhere, I never see anyone. |
| 母は舞い上がり 手を振って飛んでいく 手招きする | High above the pavement mother flies, beckons with her hand... and flies away. |
| 男が手を振りながら何かを叫んだ | A man shouted something, waving his hand. |
| 手を振るのを止めて! | Stop waving! |
| ポップコーン食べる振りして 手を握ったりとか | Make a move? |
| 三振もあります | (Laughter) |
| チンパンジーには非常にたくさんの 姿勢や身振り手振りがあり | Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. |
| 彼にわかるように 彼女は両手を振りました | She waved both her hands so that he could find her. |
| 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります | Occasionally, I have hallucinations, |
| 彼女は手を振りながらにっこり笑った | She smiled, waving her hand. |
| 身振り手振りで十分だ 彼女の話し方が気に入った | They said, Why? She doesn't know the language. You don't know her. |
| 試合中に手まで振って | I even took you out for pizza! And I waved to you at the game yesterday. |
| 彼女は私に手を振った | She waved her hand to me. |
| 彼女は彼に手を振った | She waved at him. |
| 音に手の動きを振り付けたものですが これによりまた別の 振付師と言う 最後の役割が引き出されます | This is going to be a piece called Aphasia, and it's for hand gestures synchronized to sound, and this invites yet another role, and final one |
| 私は彼の手を振り払うことができませんでした | I couldn't shake off his hand. |
| 先生は 手を振りながら 私に呼びかけた | The teacher, waving his hand, called to me. |
| おしゃべりをしていますが 言葉が違うので 互いに何を言っているのかはわかりません でも身振り手振りを巧みに使って | All these women sitting at one table from eight, nine countries, all chatting to each other, not understanding a word, because they're all speaking a different language. |
| 彼は片手でハンドルを握り もう一方の手を私のほうに振った | He held the wheel with one hand and waved to me with the other. |
| 出すだけになります 脚を振り回すのです | And the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. |
| 彼女は私達に手を振った | She waved her hand to us. |
| 彼女に手を振ってやんな | Wave to your girlfriend, honey. |
| バッターは空振りの三振をした | The batter struck out swinging. |
| この手振りだけは 少し休んでね | Good work. This bit wasn't right. Get some rest. |
| 手下も見張ったが 先を越されて空振りだ | We netted a bunch of his lieutenants. The big man himself smelled us coming. |
| 容疑者に両手を挙げ 振り向くよう言った | I identified myself and told the suspect to show his hands, turn and face me. |
| 二つの振り付けがあります | Would we have one in this album too? |
| 彼女は手を振って彼を迎えた | She greeted him waving her hand. |
| 彼女は私を見ると手を振った | She waved her hand at the sight of me. |
関連検索 : 手を振り - と手を振ります - 手振り - 私の手を振ります - 手を振りました - 手を振りました - 手を振りました - 彼らが手を振ります - 鞭を振ります - 腰を振ります
