"抑圧的な政府"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

抑圧的な政府 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アンチヒーローが戦い 抑圧的な政府を壊滅するにしても
This step, for the anti hero, is seldom a matter of brave, wise and heroic opposition.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
政府はすべての野党を抑圧しようとした
The government tried to suppress all opposition parties.
彼は 前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
社会的グループに ブランドを広めるために 製品サンプルを送る 標的にするでしょう しかし もし抑圧的な政府
Now, if you're a marketer, you might then target them with product samples, try to spread your brand through their social group.
政府は物価の上昇を抑えた
The government has held commodity prices in check.
政府は少数派を弾圧した
The government clamped down on the minority group.
伝統的にアフリカ人は政府を嫌い 圧制を嫌います
First one is the political system.
政府はインフレ抑制に努力すべきだ
The government should endeavor to curb inflation.
伝統的な権威やモラリティは 時に抑圧的で
Liberals have very noble motives for doing this.
その政府は国民を圧迫した
The government oppressed the people.
過度に強権的 抑圧的な政府 という北朝鮮とは逆です したがって 良いルールの環境を創出したければ
It's not just that the rules are bad because the government is too strong and oppressive, as in North Korea.
反抗に揺らぐことなく より抑圧的になった 政府もありました 私の理想は見事に砕け散り
In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
より難敵なのは 政府による抑圧でしょうか 社会による抑圧でしょうか その答えへのヒントは もうおわかりですね
So the question I started my talk with, who do you think is more difficult to face, oppressive governments or oppressive societies?
新たな政策への圧力が政府にかかっています
The heat is on the administration to come up with a new policy.
暴力的抑圧に対して有効です
So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion.
米国史を 抑圧 してるんです 政策として
(Laughter)
政府は変化しています 政府は最終的には
Politics is not changing government is changing.
その国の政府は国民を圧迫している
The government of that country oppresses its people.
中央政府や州政府が
That's what happens in some systems.
コスタリカ政府と 英国政府が
And then on the seventh of September, I was invited to New York.
政府からの人工的な需要です
Because you're creating artificial demand.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した
The government refuses to bow to public pressure.
世界で有数の抑圧的な政治体制を敷いています 多くの人が北朝鮮は望みがなく
North Korea, that is on the other side of the world, and is also one of the world's most oppressive regimes.
圧制者と抑圧者が常にあります
There's always an oppressor and an oppressed.
政府か
The government?
北朝鮮の政権は 非道で効率的な政治抑圧体制を敷いており 自国民に対して最も基本的な 人権をも否定してきました
For six decades, the North Korean government, the North Korean regime has created this ruthlessly efficient system of political repression, denying even the most basic human rights to their own people.
政府の本質は 独裁的で 権威主義的で
And that regime that we got rid of was actually a dictatorship, an authoritarian regime, that for decades created a great sense of paralysis within the nation, within the people themselves.
大きな政府干渉か 小さな政府干渉か とか
If you ask people vague questions, like,
政府ではない
Not the government.
王は人民を抑圧した
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した
The king oppressed his people.
いつしか反政府の シンボル的存在に
He became a symbol of hope against a system of injustice and corruption.
会社や政府機関でも 独創的な発明は
The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity
紛争中 政府は短期的な利益を追求し
Because during conflict economic policy typically deteriorates.
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった
His speech was an effective apology for the Government's policies.
腐敗した行政機構なのです 影響力を持った政府でさえ ドイツ政府のような政府ですら
So this is what I mean with a failing governance structure, because even the powerful government, which we have in Germany, comparatively, was not able to say,
政府打倒
Down with the Government!
チュニジア政府は
This is what happened in Tunisia.
政府の夢
Dream states?
政府にか?
The government?
抑圧しようとしている
People in Paris said you know what? The King is going to try to suppress us again this is no good.

 

関連検索 : 抑圧的な政権 - 抑圧的な政権 - 抑圧的な政策 - 抑圧的な - 抑圧的 - 抑圧的なパワー - 抑圧的な力 - 抑圧的なルール - 抑圧 - 抑圧 - 抑圧 - 抑圧的な状態 - 抑圧的な性質 - 抑圧的な構造