"抗議を申し立てます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
抗議を申し立てます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
| 異議を申し立てる | I object to the senator's statements. |
| オースティンさん 異議申し立ては | Miss austen,how do you plead? |
| 抗議します | I protest. |
| 抗議します | I protest! |
| 彼は指を立てて抗議の意を示した | He raised a finger in protest. |
| 異議を申し立てるものはいるか | Is there anyone here who'll dispute my right? |
| 抗議をし ボランティアをし | I went to grad school, I phone banked, |
| 申し立て ですか | Allegedly. |
| 民事申し立てを提出することにしました そして先月 その申し立てが | I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away. |
| 抗議はするぞ | Under protest. |
| 抗議をしないでくれ | Please, don't protest. |
| ここの市長として 抗議する | And as mayor of this town, I'm protesting your action. |
| 抗議や デモ行進 そして | With heat from the bottom and heat from the top. |
| 森を傷つける輩に対し 抗議を続けます | As long as I am able to walk, |
| 抗議する市民に発砲している | Whatever they're here for, it's turned into a riot. Maybe they are just here for control. If they can turn a campus protest into a shooting war. |
| .... 政府に対して抗議するために... .... | These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful. |
| そこでよりよい支援を得ています スウェーデンが抗議しています | They are moving to cities, where they also get better assistance for that. |
| その労働争議は仕事がなくなって しまうことに対して抗議します | The struggle for employment, is a struggle for income. |
| 応答を得るまで封鎖 スト抗議を続けます | This is why the war starts. |
| 誰がそんな申し立てを | Who brought those allegations? |
| 彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
| 彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
| 抗議しようとしてるのを 覚えてるか? | Do you remember anyone ever threatening him or trying to give him a rough time? |
| 召喚状を 無効にする申し立てをした | I've filed a motion to quash the subpoena. When I win it,you'll be in the clear. |
| 申し立てによれば | Allegedly. |
| 申し立てに集中し始めました | And because I was up too late, wasn't thinking real straight, |
| 何かの抗議デモらしい | It's some sort of protest march. |
| 私はこれを抗議と解釈した | I interpreted this as a protest. |
| 抗議した者は皆職を失った | Anyone who protested, lost his job. |
| 無実だという彼の申し立てを信じますか | Do you believe his statement that he is innocent? |
| 人は核兵器に抗議している | People are protesting against nuclear weapons. |
| 例えばイラク戦争に抗議しても | Nothing's ever going to change. |
| 彼女は罪を犯していないと抗議した | She protested that she had not committed the crime. |
| 書き始めて 申立表題をこうしました | And I had a client who was 14 years old, a young, poor black kid. |
| アップルはパレスチナ人による抗議アプリを検閲しました | And more controversially, recently, |
| 市民は新しい計画に抗議してデモをした | The citizens demonstrated to protest against the new project. |
| 議長として動議成立と判断し 提案通り本日の議題を受理いたします | So if there are no objections the Chair will entertain motions to accept today's agenda as proposed. |
| 私はその抗議を避けた | I dismissed the protest. |
| 私はその抗議を退けた | I dismissed the protest. |
| 労働者達は飢えと不満から 抗議運動を起しています | Hunger and discontent in the workers' districts. |
| 彼らは彼女の抗議を無視した | They set aside her objections. |
| 人々は核兵器に抗議している | People are protesting against nuclear weapons. |
| お邪魔して申し訳ありません 上院議員 | sorry for interrupting, senator. |
| 抗議とは言わないまでも | But sometimes I also do get |
関連検索 : 異議を申し立てます - 異議を申し立てます - 異議を申し立て - 異議を申し立て - 異議申し立て - を申し立てます - 抗議をします - アクションを申し立てます - アプリケーションを申し立てます - リクエストを申し立てます - ケースを申し立てます - レポートを申し立てます - アプリケーションを申し立てます - 申立てを
