"抗議行動が行われました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
抗議行動が行われました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これは抗議行動の写真です | But the same goes for renewables as well. |
数百人単位で抗議運動を行い | There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested. |
抗議や デモ行進 そして | With heat from the bottom and heat from the top. |
彼女の抗議にも関わらず彼は行った | Although she kept protesting, he went. |
住民は低空飛行訓練に抗議を行った | The people protested against the low altitude flight training. |
キング牧師は それに続く数年間にわたって アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した | Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years. |
彼が抗議してくるのが目に見えてる 行きましょ | Something tells me he'll argue that point with you. |
女性によって始められました それから男女が一緒になって 抗議行動を率いていきました | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men |
その会議はここで行われました | The meeting was held here. |
抗議します | I protest. |
抗議します | I protest! |
彼らは自由を求めて抗議デモを行った | They held a protest march for freedom. |
人々はこの不正を見抜き 私の知る限りで初めて 汚職に対する大規模な 抗議活動が行われました | It was kind of a nasty way to get maturation, but we got it, because we all understood it, and for the first time that I could remember, there were mass protests against this corruption. |
対策に関する討議が行われた | There was a discussion on the measures. |
学術会議でも行われます | That's what happens in academic journals. |
数十人の青年は抗議活動に参加しました | Dozens of young people attended the demonstration. |
数十人の青年は抗議活動に参加しました | Several dozen young people participated in the demonstration. |
私に免許証を発行しないことに抗議しました また たくさんの方々が | I filed the first lawsuit against the general directorate of traffic police for not issuing me a driver's license. |
議会では 議員にふさわしい行動をとるようになる | Politicians are human beings, and like the rest of us are influenced by the environment |
ヴィヴェイで行われた協議の中で | And I am convinced. |
抗議活動そのものとなりました 写真には | In fact, these images became the voices of protest themselves. |
討議は今夜行われる | The debate will happen tonight. |
我が校では毎週チーム会議が行われます | Angela Christmann Although Hilal's weak point is math, she is super good in grammar and she helps other students. |
大移動が行われたのです | And humans dispersed not once, but twice. |
会議はこのように行われた | The meeting went on in this manner. |
エジブトでの抗議運動はほとんど平和的でしたが | But for in case you fucking forgot here's how Tahrir Square in Egypt was won. And indeed, there was a large peaceful element to the Egyptian protests, but the first days were crucial. |
抗議とは言わないまでも | But sometimes I also do get |
今日 パリで世界会議が行われる | A limo blows up on the French consulate, and the next meeting of the world court is in Paris 2 days from now |
会議は来月行われるでしょう | The meeting will be held next month. |
抗議はしたが無駄だった | We protested, but it was in vain. |
これです オスのブタは不思議な求愛行動をします | (Laughter) |
わたしは抗議の焼身自殺はしませんでした | You may have guessed by now, |
それよ 抗議よ マスコミに訴えるわ | That's it! A demonstration! I'll create a media event. |
世論に訴えさせ 抗議活動を扇動させた 違いますか? | To push public opinion to rally for you to stay, didn't you? |
抗議をしないでくれ | Please, don't protest. |
チョー議長の行動は規則に反していると下院が決まった | The assembly has decided that the actions of Chairman Cho are out of order. |
誰もが何かしらの行動を行いました | Because everyone was a hero. |
たまたま抗議者がいたメディアも 次々と閉鎖されました | And so they began to arrest the protesters. |
どう扱うべきか多くの議論が行われました 実際 Twitterで | But there's been a lot of debate in Tunisia about how to handle this kind of problem. |
陽動が行われる筈だけど | There was supposed to be a diversion. |
私はこれを抗議と解釈した | I interpreted this as a protest. |
行動障害 という表現が 広く使われ これらの疾患が行動障害 として扱われています 全くその通り 行動の障害 であり | And people feel that, for whatever the reason, it's politically better to use the term behavioral disorders , and to talk about these as disorders of behavior. |
抗議をし ボランティアをし | I went to grad school, I phone banked, |
すでに動物実験が 行われています | And this is less futuristic than it may sound. |
このアイデアは 暴動や抗議をする時に | It's a suit for civil disobedience. |
関連検索 : 議論が行われました - 議論が行われました - 議論が行われました - 議論が行われました - 議論が行われました - 活動が行われました - 運動が行われました - 活動が行われ - 活動が行われ - 活動が行われ - 活動が行われ - 会議が行われます - 議論が行われます - 行われました