"持ってしようとしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
持ってしようとしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
持っていってあとから読めば 行きましょうよ | Look, bring it with you, but can we go now? |
そして ローンCを持っているとしましょう | It has loan B, I don't know, let's say it's another 10 billion. |
25万ドル持っているとしましょう | And let's say that in my bank account right now, |
いすを持ってまいりましょうか | Shall I get you a chair? |
このように私が4つのクオーターを持っているとします | Do my best to draw the quarters. |
私がこのような一本のキャンディバーを持っているとします | Let me draw a candy bar, so that's all food related. |
政府は持ちこたえようとしてます | And this connection is changing the way the world works. |
100万円持っているとしたらどうしますか | Supposing you had one million yen, what would you do with it? |
よし 持っていけ | Okay, keep them. |
自由を持っていて それを行使しようとした | She's like you, and she's like me. |
落とさないように しっかり持っていろ | Hold it fast in case it falls! |
ペニー株を持っているとします | And this is only a 0.1 move. |
負債も持っているとします | But, unfortunately, let's say that I had |
持ってきてないと思うよ | I'm pretty sure he didn't bring it, Mom. |
さて 2 ポイントですか ポイント B を持っていたとしましょう | So one point by itself does not seem to be sufficient to define a plane. |
次の例のように 持っています | It's very easy. |
はい トニーが持っていましたよ | Yes. Tony had it. |
誘惑して シャンプーを持ってきて 妊娠しないようにする | Seduce him, bring back the shampoo and take care of myself. |
あなたが愛情を持って行動すれば 僕と同じような境遇の人を救い そして 希望を持って 生きようとしている | But I confidently believe that your act of love and caring can also save another Joseph's life and change thousands of other Josephs who are still having hope to survive. |
逆に すでに私は欲しい物をすべて持っているとしましょう | If someone gave me 200,000 into my pocket, then I could express that demand to buy the Rolls Royce. |
とっくに通過してしまったと 自信を持って言えます そこで 政策問題として もう少しで終わりますよ | I'm pretty confident that we have long since passed the point where options improve our welfare. |
そして楽しい一日持っています | Then have a pleasant day. |
留学したいという気持ちは僕も同じように持っている | I have the same desire to take a year abroad to study. |
よし カード持って来い | Take the card. |
私はムーディーズを持っているとします | But their incentives are a little bit strange. |
状況について考えましょう 私がカーペットを持っているとします | lets take a situation where, significant figures will or might become relevant. |
持って帰って きれいにしてあげようね | I'll make you pretty again. |
申し上げたように アークター氏は 武器を隠し持っています | As I've already said, Mr. Arctor has this cache of weapons. |
そして同じような要素をいくつも持っています しかし構造が欠けています 構造と言えば | It still looks like a pretty awesome doodle, and has many of the same elements, though it lacks the structure. |
今持っているお金はすべてお貸ししましょう | I will lend you what little money I have now. |
今持っているお金はすべてお貸ししましょう | I'll lend you all the money I have on me now. |
このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった | Thus, he lost all the money. |
貸し家を持っています | We have a house for rent. |
ラズルは 情報を持っています どうしますか | Yes master, Razzle have the information, only halfbreeds and less. |
よっし 行こう まだアナキンに愛着を持ってると感じてる | Come on, guys. Let's move out. I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him. |
彼は持っている財布をどうしようかと思った | He wondered what to do about the wallet he was holding. |
それは ローンAを持っているとしましょう | We'll just say it has a bunch of loans, right? |
学者として 私は情報を持っています | Well, I think that I can do something. |
持ってないようです どうも | No, I don't believe he is. Thank you. |
そして ここなら よい味 伝統を持っているとも思います | And life is really, too. |
これはとてもしっかりした家だ どこへでも持っていけますよ | Sure, this house is as good as ever. She's built so well we could move her anywhere. |
自分は あなたよりは人としての 信念を持っていると思っています | Maybe I just have a little more faith in humanity than you do. |
来年はしようと思っています しかし今日は使ってしまうのです | We think about saving. We know we should be saving. |
きれい ということについて随分違った考えを持っています スローダウンして | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
ニックのようにサンプル を持って参りました | This is my 100 laptop, right here. |
関連検索 : 持ってしよう - 知ってしようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - 持っているとして、 - しようとしていきます - カンニングしようとしています - にしようとしています - トリックしようとしています