"知ってしようとしています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

知ってしようとしています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

よく知られている曲線にしようとしています
Let's say I have a curve.
知っていて改めようとしない
You've known it for years though you fought against the knowledge.
もう知っていますよ
I know who you are, miss.
このようなことを知って どうしますか
You must do it differently.
手の甲のように知っているよ という言葉を 隅から隅まで知っているよ という意味で使っていましたが
Now that's embarrassing, because up until now, every time I've said, I know it like the back of my hand,
知ってるよ... 愛しい しと
Yes on the precious.
寝ようとしてるのは知ってるよ
Yeah, I know people are trying to sleep. You're the one...
パワーの収束を感知 攻撃しようとしています
They're opening fire.
どうして私が知っていようか
How should I know?
ゴラン エルメという名で ヒョウアザラシについてよく知っていました
I'm with my Swedish assistant and guide.
眺めていました とてもよく知っている浜辺です
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
捕まえようとしてるのは 知ってるんだろう?
I chased down some crews. Guys just looking to fuck up, get busted back.
ネロが未来を 知っているとしよう
You are assuming that Nero knows how events are predicted to unfold.
EB ED に等しくなるように起こっていることをまた知っています
I'll put 2 slashes right over there
いいえ そしてずっと 知らないままよ
No. And we never will.
彼についてもっと知ろうとして努めていました
And you can practice your English. Because he told me
私たちは未知の領域に 達しようとしています
Why? Well, there are no experts.
正しいとわかります これを知ってよかったと思うのなら
A fairly simple result, that maybe is even, if you look at this, that looks about right.
どうしてわたしが知ってようか
How should I know?
ときどき君の知性を疑ってしまうよ
Sometimes I doubt your intelligence.
彼女らはどのように手入れ 収穫をして どのように料理するか知っています 稲作を知り尽くしています
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
確信していますから ありえないということを知っています
I know that it's not possible that this child could be mine, because of the timing of events.
知ってますよ
Yes. Certainly.
知ってますよ
Yes, certainly.
知ってますよ
I'm aware of that.
もっとアメリカで知られた人で説明しようかと思っていました
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.
ということを意味することを知っていました
She knew that meant she wouldn't have a future.
誇らしい始まりとして成長すると 知りました アイデアは私の新しい犬のように 思っていたよりずっと大きくなりました
And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community led revitalization of the new South Bronx.
私が言っていることは正しいと言うことですね ボノ 知ってます
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.
その件について知っていることはすべてお話しましょう
I'll tell you all I know about it.
尋ねなかった男性を知っています こういうことに関して上手な知り合いがいます
Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids, but won't ask.
民族国家として呼ばれていますよね しかし 中国について何かを知っている人は皆 これよりずっと昔から中国があることを知っています
Okay, it's called itself a nation state for the last hundred years, but everyone who knows anything about China knows it's a lot older than this.
来年はしようと思っています しかし今日は使ってしまうのです
We think about saving. We know we should be saving.
いちどこれらを知ってしまうと
Twelve times tables.
友よ あなたがとても苦しんでいることを知っています
(Thay) Yes. We should be able to say like this
を知っていますかどのようにされた難しいですか
Do you know how difficult that was?
そのための知識はすでに揃っています 私達の知識は少し行き詰まっているようですが 認知については
I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we're kind of at the endgame with knowledge.
認知はこのようであって欲しいですよね
Your perception is behind.
彼のことはよく知っていますよ ああそうですか
I know him well. Oh, do you?
Bickyは少し驚いたようだった Jeevesはすべてを知っているようだ
The Duke of Chiswick, you know. So Jeeves told me.
もし 君が知っていることを私に話すと 誓うなら 釈放しよう
If you swear me everything to tell, then I you let go.
彼らこんなこともう知ってますよ
They said, Al Qaeda could be listening.
知ってることは すべて話しました
I've told you all I know.
私は後悔しています あまり自慢できないようなことを してしまいました 誰にも知られたくないと思うようなことです
A little over 20 years ago, I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of.
彼が知っていることは カンパニーも知っている ということよ
If he knows we're here... then the Company does, too.

 

関連検索 : 持ってしようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています - どうして知っていますか? - しようとしていきます - カンニングしようとしています - にしようとしています - トリックしようとしています - 探ししようとしています