"捻挫"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

捻挫 - 翻訳 :
キーワード : Sprained Sprain Wrist Ankle Bummer

  例 (レビューされていない外部ソース)

捻挫だな...
A bad sprain...
足は 捻挫されません
The leg is not sprained?
彼は転んで足首を捻挫した
He fell, twisting his ankle.
どうやって足首を捻挫したの
How did you sprain your ankle?
捻挫で死んだ人なんていないよ
Please be honest.
捻挫で死んだ人なんていないよ
Seung Jo!
足首も捻挫したかもしれないな
It might be a broken arm.
多分単純な捻挫にすぎないだろう
No, no. I don't think it's serious.
脚を折るとか 足首を捻挫するとか
Now, look, suppose she'd only hurt herself.
捻挫したんですよ あの 客と少しゴルフをしてね
Huh?
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
この程度の捻挫なら 1週間程で治るでしょう
A sprain like this should heal within a week or so.
これは彼女が捻挫の3ヶ月後に私の診療所を
But in Chandler's case, that was the beginning of the story.
あんな底の厚いサンダル履いてたら 転んで捻挫しちゃうぞ
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
何か重いモノがのしかかったことが 捻挫の原因ですから
What if he doesn't ever wake up?
あんなにかかとの高い靴はいてたら すぐに捻挫しちゃうよな
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので 試合前にテーピングでガチガチに固めた
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
手首を捻挫してしまいました 彼女がそうしたように あなたも
And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.
フィールドで頭をぶつけ合ったり 肩関節の捻挫をしていたわけです でもロージー グリアには
They were tough football players doing what they love, which was crushing skulls and separating shoulders on the football field.
中足ねじりテストはリスフラン関節捻挫のような 中足に起こる損傷を評価する検査です
Pain is a positive test.
手首の捻挫なんて 人生の中では 微小なことだと思うはずです 包帯でテーピングして
Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life.
挫いたな
No.
ああ 足首を捻って
Yeah, I just twisted my ankle
事実を捻じ曲げてる!
That's so distorted and not true!
挫折感の政治
The Politics of Frustration
私はそれらを少し捻っ です...
How can I put it?
捻ったら 女は仰向けに倒れ
With one arm? No.
ジードラゴンが考える'捻くれた音楽'とは
Like we wait for our spouse.
あいつが俺の膝を捻ったんだ
I know what's wrong with it.
そうした挫折感から
I don't know what I'm supposed to do.
戦費の捻出に国債が発行された
Bonds were issued to finance a war.
練習中に足首を捻ったようです
Sit down, sit down!
私は脳挫傷を起こした
I had a cerebral contusion.
古いビールと挫折の臭いだ
The smell of stale beer and defeat.
エンジニアになって挫折したら...
Life as an engineer will bring only frustration.
私は 挫折に直面してこそ
We've all had a heartache.
私は挫折と捉えましたが
(Laughter)
二人はローンの頭金を捻出できなかった
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
体を捻ってから下までしゃがみます
After twisting your body, squat down.
大丈夫だ ただ少し 背を捻っただけだ
I I can't get anything on the phone.
70 以上の生徒が挫折します
(Laughter)
自動車事故 胴部に重い挫傷
Car accident.
挫折は腰抜けのすることだ
Because surrender is death, and death is for pussies.
しかし またも挫折を 味わった
However, I was again frustrated by failure.
自惚れ二倍なら 挫折も二倍だ
Good. Twice the pride, double the fall.

 

関連検索 : 捻挫株 - 捻挫足 - 捻挫靭帯 - 捻挫と株 - 株と捻挫 - 腰椎捻挫 - 悪い捻挫 - 靭帯捻挫 - 捻挫足首 - 捻挫手首 - 足の捻挫 - 足首の捻挫 - 足首を捻挫 - 足関節捻挫