"掌握"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
掌握 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意見は人が掌握し 信念は人を掌握する | Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. |
ZFTを掌握する... | Getting a handle on Z.F.T., |
また基地を掌握しました | The base is ours again, sir. |
沈黙の守護者 闇の掌握者 | He's a silent guardian a watchful protector. |
トムは直ちに事態を掌握した | Tom was master of the situation in no time. |
私です すべて掌握しています | Whoa hold it. It's only me boss. Everything is under control. |
ほとんどの場所が掌握されてる | The whole place has gone up for grabs. |
森への通り道を 全部掌握しよう | We'll block all access to the woods |
彼女は担任のクラスをよく掌握している | She has good control over her class. |
神は我々の運命を握っているのか 全て掌握しているのか | So the first big question is about control. |
平和を取り戻す為には 元老院を掌握しなくては | The Jedi Council would have to take control of the senate... in order to secure a peaceful transition. |
生活体験プログラムを通じて... ここに居る人間の身も心も 私達が掌握 | With the launch of the liveaboard program... we'll win the hearts and minds of the humans up here... while we crush the Fifth Column down there. |
고장난명 孤掌難鳴 | Go... |
読んでみるね 宇宙からの侵略者が地球の軍隊を掌握してしまった | The story is on the back of the box, I'll translate it for you, so |
権力の掌握に重きを置いてしまいました リベラル政党の創設者の一員で | But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end. |
合意の内容を改訂したからです この好機を掌握できなかったまま | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ 恐怖感によって 団員を掌握した | The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. |
分離主義者のリーダー ワット タンバーが ライロス惑星を掌握して 民族をドロイドの占拠にて征服してる | Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything, |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Most Auspicious is He in Whose control is the entire kingship and He is Able to do all things. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed be He in whose hand is the Kingdom He is powerful over everything |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blest be He in whose hand is the dominion, and He is over everything Potent. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in Whose Hand is the dominion, and He is Able to do all things. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in whose hand is the sovereignty, and Who has power over everything. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in Whose Hand is the dominion of the Universe, and Who has power over everything |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in Whose hand is the Sovereignty, and, He is Able to do all things. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in whose hands is all sovereignty, and He has power over all things. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed be He in whose Hand is the Kingdom, He is powerful over all things, |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in whose hands is the Kingdom and who has power over all things. |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in Whose hand is the kingdom, and He has power over all things, |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed is He in whose hand is the Kingdom He has power over all things |
大権を掌握なされる方に祝福あれ 本当にかれは凡てのことに全能であられる | Blessed be He in Whose hands is Dominion and He over all things hath Power |
それとも'仏掌拳'とか | Oh, and the 'Buddha Palm Technique'. |
オレンジカードは車掌が販売している | Orange Cards are available from the conductor. |
特別な掌風舞があります | Has special power wave dance |
先生はクラスを掌握しており ふつうは クラスの前に立って 授業の間じゅう生徒に講義をしています | The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson. |
この論理をやり過ぎるかもしれない キム ジョンウンはまだ完全に権力を掌握していないのだと思います | Unless China, his major ally, reigns them in, there's a danger, but he could take that logic too far. |
考えるまでもない本能的な働きを 掌握している 本能の一部は生得的だが ほとんどは後天的だ | Perhaps there is a single part of our brain that holds all of our gut instincts, the things we know to do before we even think. |
壊れた車 じゃなくて 孤掌難鳴 | It should just be Go Jang Nan Cha! (broken car) instead. |
車掌さん 次の町ってどこですか | Say, Conductor! What's the next town? |
彼らはイスラエルを容赦なく攻撃しました...西岸を発射台に使い...イスラエルが1967年に自衛の戦争でそこを掌握するまで | The Arabs continued saying NO! |
あなた 早く言いなさい 고장난명 孤掌難鳴 | Yu Yu Sang Jong! (Birds of a feather flock together!) |
私はスタン シャンパイク 今晩の車掌でございます | My name is Stan Shunpike, and I will be your conductor for this evening. |
消影蹴り 仏掌拳 器を空にしなさい | No Shadow Kick, Buddha Palm. Empty your cup. |
関連検索 : 掌把握 - 権力を掌握 - 掌紋 - 車掌 - 分掌 - 掌屈 - 対掌 - 管掌 - 管掌 - 掌ロンゴス - 掌側プレート - 対掌体 - 手掌の - 掌側前腕