"援助交付金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
援助交付金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 授業料の補助金が交付された | I got a grant for my tuition. |
| カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます | Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque. |
| ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
| 資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
| 奨学金が交付された | I got a grant for my tuition. |
| 単なる資金援助とも違います | Eduardo Suplicy A basic income is no charity. |
| 発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
| 政治家が 外交官が 開発援助者が 紛争を | Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. |
| 金銭的な寄付で Quanta を支援する | Support Quanta with Financial Donation |
| 独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
| 父が金銭的援助をしてくれます | My father will support me financially. |
| 私たちは金銭的に彼を援助した | We aided him with money. |
| 私たちは金銭的に彼を援助した | We helped him financially. |
| そして資金援助者でもあります | He's my doctor. He's my lawyer. |
| ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる | She's going to publish them in a book. |
| 発展途上国への無償資金援助として | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
| 経済援助団体の医療援助活動です | I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. |
| 彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ | He's funding the AntiSurrogacy Movement. |
| 援助が要る... | Sector Seven is just not working yet. |
| 何か援助に | Something to help? |
| 私達はお金を出してあげて彼を援助した | We aided him with money. |
| しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
| ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました | In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. |
| 世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の | I worked after for an investment bank. |
| 次は 援助 です | When her sister's name is called from the lottery. |
| スチュー 少しの援助 | Stu, little help? |
| 資金援助に奔走してる... そこで結局 振り返れば | You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism. |
| それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
| サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する | Sam helps whoever asks him to. |
| ここにも おられますね 私的援助は公的援助を | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
| 必要なことがあれば 援助しろとのことだ 援助 | Anything you need, we're here to help. |
| どんな援助でも... | All the assistance... |
| 援助が送られた | Did we get more support? |
| 誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
| 彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する | He helps whoever asks him to help. |
| テイラーは 経済援助を持ち出した 莫大なドルの 援助計画だ | President Taylor is lifting economic sanctions, and offering an aid package worth billions of dollars. |
| 援助のシステムに 知識や | You know, the aid system is broken. |
| 人道援助フォーラムでスピーチ中 | Oh, come on. Damn it. |
| 人道援助フォーラムでスピーチ中 | He's speaking on a humanitarian aide forum. |
| マスター プロに援助が必要 | You heard Master Plo, |
| 緊急の援助が必要 | We require immediate assist... |
| もう援助しないと | They're cutting off the money. |
| その産業は政府の資金援助に大きく依存している | The industry is heavily dependent on government funding. |
| あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない | You can't count on him for financial help. |
| ありがたい基盤がある 資金をどこに援助すべきか | Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful. |
関連検索 : 援助金 - 補助金の交付 - 補助金を交付 - 付与援助 - 資金援助 - 援助資金 - 援助資金 - ガイド付き援助 - 援助の寄付 - 資金援助プロジェクト - 金銭的援助 - 資金援助プログラム - 支援補助金 - 援助
