"金銭的援助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
金銭的援助 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
父が金銭的援助をしてくれます | My father will support me financially. |
私たちは金銭的に彼を援助した | We aided him with money. |
私たちは金銭的に彼を援助した | We helped him financially. |
金銭的な寄付で Quanta を支援する | Support Quanta with Financial Donation |
国家が金銭的にも 援助することがある財団法人では | Foundation could start by unconditionally relieving people financially. |
アフリカが過去50年で国際コミュニティーから受け取った援助は 増え続けていて 技術的 そして金銭的な援助だけでなく | I also want to say that it is important for us to note that, over the last 50 years, Africa has been receiving increasing aid from the international community, in the form of technical assistance, and financial aid, and all other forms of aid. |
あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない | You can't count on him for financial help. |
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた | My father helped me out of my financial difficulties. |
もし 命を救っているプログラムを金銭的に支援したいなら | It has 2 bracelets, one for you and one to give away |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
ここにも おられますね 私的援助は公的援助を | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
最後にもう一度だけ この企画を続けていくためにも金銭的援助はとてもありがたいです | For the last time financial donations are very much appreciated and welcome |
金銭的サポートもしなければなりません | It's a library of life, but right now I would say we don't have a card catalog for it. |
父が亡くなり 金銭的に 厳しくって | My father died. The family couldn't afford it. |
氏ビッカーステスは彼は 彼自身の口座に非常によくやってされていないので 地面に 長い金銭的援助を必要とします | With the result that he has decided to cancel Mr. Bickersteth's monthly allowance, on the ground that, as Mr. Bickersteth is doing so well on his own account, he no |
単なる資金援助とも違います | Eduardo Suplicy A basic income is no charity. |
発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
金銭的な問題は 大きな悩みだったわ | Money has always been an issue for us, I'll give you that. |
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます | Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque. |
そして資金援助者でもあります | He's my doctor. He's my lawyer. |
何が金銭的で何が目的的かについてのこの種の混乱は | When the profit motive is ??? or when it becomes completely unhitch on the purpose motive, it's just, people don't do great things |
彼は自発的に援助を申し出た | He made a spontaneous offer of help. |
金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました | They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. |
難民に人道的援助を行いました | We have supplied humanitarian aid to refugees. |
金銭的利益は生物学の技術を阻害しますが | (Laughter) |
オランダツツジは あなたが金銭的に安定できますように | The azalea means, May you achieve financial security. |
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる | She's going to publish them in a book. |
発展途上国への無償資金援助として | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
私が金銭的に利益を得る事は 全くありません | If this technology is widely adopted, |
経済援助団体の医療援助活動です | I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. |
彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ | He's funding the AntiSurrogacy Movement. |
僕が金銭的な助けを求めて頼れる 金持ちで愛を欲しがってる女性は 文字通り 何十人といるんだ | There are literally dozens of rich, needy women out there that I could go to for financial help. |
援助が要る... | Sector Seven is just not working yet. |
何か援助に | Something to help? |
彼らはその画家を財政的に援助した | They assisted the painter financially. |
財政的援助が彼らに与えられている | Financial support is given to them. |
私達はお金を出してあげて彼を援助した | We aided him with money. |
しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
金銭は価値の尺度である | Money is the measure of worth. |
金銭の心配はなくなった | My financial worries are past. |
それは金銭では計れない | It can't be measured in terms of money. |
親子の中でも金銭は他人 | Trade knows neither friends or kindred. |
ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました | In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. |
関連検索 : 金銭的な援助 - 金銭的な援助 - 金銭的な援助 - 金銭的な助成金 - 援助金 - 金銭的・非金銭的 - 金銭的 - 助成金の金銭 - 資金援助 - 援助資金 - 援助資金 - 金銭的な金 - 金銭的罰金 - 金銭的コスト