"損傷します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
損傷します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 損傷無し | No damage. |
| これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| 損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| エンタープライズはかなり損傷しています | Enterprise is taking heavy damage. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| なくしてしまいます 損傷した遺伝子です | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| 死因は首の損傷です | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| この損傷からすると... | You know with any chip this damaged... |
| チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
| 内臓損傷がある | He has internal damage. |
| 頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
| 左の写真は損傷した尿道です | How does this work? |
| エンタープライズは大きな 損傷を負っています | Enterprise is taking heavy damage. |
| 肺動脈が損傷し 弾は胸郭内にあります | The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region. |
| 喫煙すれば肺組織が損傷し 肺ガンが発生します | It seems that cancer is a direct result to injury. |
| 脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
| 飲酒すれば肝臓が損傷し肝臓ガンが出来ます | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
| 損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
| 内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
| 損傷が激しい 死体は４つだ | They're awful messy. |
| もし損傷していたら再生します DNA修復遺伝子は | And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged. |
| 筋肉は常に使われていて 常に損傷しています | It's not harmful it has just repaired the muscle. |
| パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています | The pipeline is suffering a great deal of structural damage. |
| 少量でも人体に重大な 損傷を与えます | Even brief exposure causes severe lung damage and chemical burns of the skin. |
| 腕の神経が損傷し 腕が麻痺して | He had his arm amputated 10 years ago. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| 頭蓋骨が見えました 頭部も内蔵も損傷 | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| アンドリア船の1隻が損傷 リアクターを直撃されました | One of the Andorian ships is in trouble. Their reactor's been hit. |
| 顔面損傷が数多く見られます 傷跡を消すことは未だにできません | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| 組織が損傷すると 骨髄は 血液に | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
| 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| 細胞損傷が累積されていくと考えられています 損傷の累積が 老化を促進する細胞劣化を招き | Over time the activity of this genetic regulators seems to decline and cumulative cell damage can occur |
| 私はその事故で右足を損傷した | My right leg was injured in that accident. |
| より大きな臓器が損傷した場合 | So, we do regenerate, but for limited distances. |
| シェイプシフターの組織はひどく損傷している | The shapeshifter's system's too badly damaged. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 最初に私は組織の損傷が | Okay? |
| 内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
関連検索 : 損傷しました - 損傷 - 損傷 - 損傷 - 損傷なし - 損傷なし - 損傷した - 損傷しません - 損傷しません - 損傷しません - 損傷を評価します - 損傷が発生します - 損傷を評価します - 損傷を回避します
