"損害保険会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
損害保険会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり | That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers. |
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の | There's a gap here. |
保険会社の名とか | The name of the company? |
グレッグの生命保険会社だ | And you can check with the most critical authorities of all... |
保険会社が被る損失の25 だ つまり 25万ドル以上さ | 25 o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million. |
保険会社の弁護士に会った | I met with the lawyer from the company. |
その会社は大損害を受けた | The company suffered a great loss. |
アッパー ベレー保険会社の者です | We're with Upper Valley Insurance. |
彼は保険会社に就職した | He took a job with an insurance company. |
その会社は大きな損害を被った | The company suffered a heavy loss. |
彼は保険会社の重役である | He is an executive in an insurance company. |
せこい保険会社もたいがい | They don't always speak the truth, because that wouldn't get them anywhere. |
保険会社を 言ってくれれば... | ... |
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている | The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. |
保険会社が断ったら どうなる | Yes, the insurance company, the wrong ones. |
じゃ 今すぐ 保険会社に謝れば... | I'll get Hillman and Craft on the phone. I don't think I burned that bridge. |
保険会社に書類を 送りました | We've sent the paperwork to your insurance. |
会社の保険としたのです そのクレジット デフォルト スワップというのを 世界最大の保険会社である | So the company insured itself against loss by betting that what they're selling would fail using, what's called, credit default swaps through giant insurance agency AlG, the world's biggest insurance agency. |
合資会社 分担損害保険 複式簿記のように協同の 措置と技術によって可能となりました | But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping. |
保険会社の手続きに 従わなければ 保険は下りません | Well, if you don't follow the insurance company's procedures, they may never pay you back. |
保険会社は 無料健康予防管理を | They can no longer jack up your premiums without reason. |
あなたは 保険会社の代理人でしょ | You're not his attorney. You represent his insurance company. |
食品サービス 公衆衛生 そして保険会社にさえ影響をもたらせます 実際に一部の保険会社は | Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. |
彼は その事故を保険会社に報告した | He reported the accident to his insurance company. |
損失に直面している保険会社は 誰よりもわかっています 気候変動が 安定と安全を損ね | Look no further than the insurance industry as they struggle to cope with mounting catastrophic losses from extreme weather events. |
メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく | You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. |
保険会社2を持っているとしましょう そしてこれらは保険会社の一部であり そのいくつかは | So let's say we have Insurer 1, let's say we have Insurer 2. |
保険会社に電話もして 全部手配済みよ | Called State Farm. Everything is taken care of. |
保険会社が料金を ふっかけてきたので | Told you I was on top of it. |
賞に保険をかけるということでした 保険会社がボーイングや ロッキードに行って | And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole in one insurance policy. |
20 年間で私 サルが死ぬ確率とします 保険会社からの数字に基づいて 保険会社が利益を得るのには | I want to think of the probabilty of Sal's death in 20 years based on what the people in insurance company are telling me or at least what's the maximum probability of my death in order for them to make money. |
この用紙を保険会社に郵送してください | Please mail this form to your insurance company. |
装置を作りました 保険会社も反対できず | And now we've created a device that has absolutely no limitations. |
最初に保険会社1がこれが出来た理由は | Fair enough. |
一つは この保険会社は彼らの信用格付が | Because you can think about what's happening. |
これは現実の会社だ クレイグ 我々は損害を与えている | This a real company, Craig. We're here to do some damage. |
原子力は真の醜態を現します 保健でも健康や社会的損害のカバーは不可能です | When disaster happens nuclear abomination shows its true face. |
将来 異なった企業 証券会社や 保険会社について 見てみましょう | And in the future, we're gonna look at a lot of different companies, financial companies, insurance companies, natural gas pipeline companies, that will have very different looking income statements, but this gives you the general template for how things work. |
ここが議論の中心です 55 が社会保険や医療保険 公的低所得者医療扶助に使われています 55 が社会保険や医療保険 公的低所得者医療扶助に使われています | When you look at how the federal government spends money, so this is the battle right here, 55 percent, more than half, is on Social Security, |
保険会社は これからは 一生涯の健康保護 介護 の上限を | This law will only make it more secure and more affordable. |
結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
もし健康保険に入っていなかったら 保険会社は 患者を差別するでしょう | Hardworking people out there sometimes two jobs, three jobs still don't have health insurance. |
関連検索 : 損害保険 - 損害保険 - 保険損害 - 被保険損害 - 損害再保険 - 社会保険会社 - 保険会社 - 保険会社 - 保険会社 - 保険会社 - 保険会社 - 保険会社 - 社会保険 - 保険会社