"改正税申告"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改正税申告 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 関税申告書が必要になります | A customs declaration is required. |
| 税関申告書に記入してください | Please fill out the Customs Declaration Form. |
| ホリスさんの48年の 納税申告書コピーを | Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you? |
| 納税申告の為の 収入は3 減りました | But that's a pretty good proxy. |
| 彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
| 税金申告等もしなくてすむ だって何にも税金がかからないのだから | Götz Werner Only VAT That would be the simplest solution. |
| 彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら | I wonder if his tax returns will stand close examination. |
| アンリ グレゴワールは VIクラスのデータベースにはいなかった DMV 財産レジストリ 税金の申告もなし | There is no Henri Gregoire in vicap or viclass databases, nothing in DMV, property registry or tax filings. |
| 政府は税制改革に着手した | The government started tax reform. |
| とても微妙なものです 私は先日 税金の申告手続きをしていて | And this difference between the self and the other focus can be very subtle. |
| 新しい発想や技術を活用して 政治を作り直し 税法を改正し | We understand that outworn programs are inadequate to the needs of our time. |
| 所得税申告書をみて 自問自答しました 私の収入のうち いくらが | Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself |
| 私たちは税法の改善を支持した | We were in favor of reforming the tax laws. |
| これは納税申告のための収入です でも これはとても良い代理です | And then if you go to the income per person, or actually this is probably, well, this is income for tax filing. |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 統計的に より正確に申告できると ご存知ですか | Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you? |
| 毎回 申告してます | He declared them each time. |
| 税制改革はの圧力が高まっている | The pressure for tax reform is growing. |
| トムは報告書を改竄した | Tom falsified the reports. |
| 税金の引き下げから 社会政策改革まで | applause |
| 公正な取引の為の公正な税金です | Consumption tax is the just tax system for globalization. |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| 申告ものはありません | I have nothing to declare. |
| この最後通告を申し出 | You know, you've got a great routine, Enid. |
| 彼は報告書を改ざんした | He doctored his report. |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| 申告する物はありますか | Do you have anything to declare? |
| 決算報告を申し上げます | We will now report on this year's business results. |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| スパゲッティだけど 看守に申告すべき | I should probably let the guard check for keys... |
| 何年も所得申告もしてない | He hasn't filed a tax return in years. |
| 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です | Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. |
| 申告する物は何もありません | I have nothing to declare. |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| ここで皆様に 改めてお礼を申し上げます | I'd like to thank you all again for being here. |
| 私の同僚は報告書を改ざんした | My colleague doctored the report. |
| ４年分の納税申告書だけでなく 自分のゲノムも公表したとします これが非常に望ましいゲノムで | Think of it it's 2016, and the leading candidate releases not only her four years of back tax returns, but also her personal genome. |
| バグ報告と修正パッチ | Bug reports and patches |
| 不正なエントリを報告 | Report bad entry |
| 申告が必要な物をお持ちですか | Do you have anything to declare? |
| 申告にはどの書類が必要ですか | What forms do we need to file? |
関連検索 : 申告納税申告 - 改正税 - 税関申告 - 税金申告 - 税の申告 - 州税申告 - 税の申告 - 税申告データ - 税務申告 - 税関申告 - 納税申告 - 税務申告 - 税申告書 - 税関申告
