"改装された機器"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改装された機器 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
機器の改良をしてるんだ | I do seismic retrofitting. |
こちらは改良されたIBMの装置で | Then they switched to a magnetic drum. |
オーギュスティン ブーベー 塗装と改装 | Augustin Bouvet, Paint and renovation. |
仕事はSRF 機器の改良をしてるんだ | You were at my my job S.r.f. Uh,we do seismic retrofitting. |
改装だよ | Renovating. |
このオフィスは一年前改装されるはずでした | My office should've been renovated a year ago. |
改装のため休業中! | We're closed for remodeling. |
パイプに合わせて 父が改装させたの | Father added this extension so he could fit these 64 pipes in. |
改装してるの | Fixing up the house, huh? |
で あなたは倉庫が 改装されると思うのね | So you think they're gonna renovate the storage room? |
武器を装填 | Charge weapons. |
誰かが武器を装備させた としたら | What if somebody puts a weapon in it? |
さあな 電子機器みたいだ | I don't know. It looks like some kind of an electrical device. |
機械や計器が組み込まれた その装置を彼は作り上げたのです | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
改装のため閉店致します | We are closed for renovations. |
何週間も改装してたのよ | They've been remodeling for weeks. |
改良型保育器です | And this is what they ended up coming with. |
バーコードの記載された米粒大の機器をペンギンに | This is a radio frequency ID system. |
みなさん おまたせしました 改装から2ヶ月 | Well, folks, the wait is over. |
機器と機器から ページとページ そして | I'm calling it the one machine. But we're linking data. |
モバイル機器Comment | Mobile Device |
彼らの家は改装中です | Their house is being remodeled. |
私達は改装中なんです | Well, uh, going in and out all the time. |
便器やタンクの改良をしたいなら | But wait, because research is not a given |
臓器を手に入れ 洗濯機のような装置に入れ 細胞を洗い落とします | So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine like structure that will allow the cells to be washed away. |
それらを改装することはできない | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
周辺機器Name | Peripherals |
この機器は | This is a 3D printer. |
家を改装してもらいたいのです | I want you to refurbish the house. |
オフィスを改装することを決めました | Just before I left New York |
航続距離もパワーも 武装も改良した | She has a greater range, more power, and a slight weapons modification. |
飛行機の機器ですら | But it built a romance. |
君たちは 多重化と考えるかもしれないね ある機器を用いて その装置に | And I think, from an engineering perspective, you think of multiplexing. |
ウォーショウの機器は 差し押さえた ニューヨークの 別会社に送られた | Th uh, what are these for? I, uh, just got word that the major repair work is starting tomorrow morning, which means this is the last day we can be in the lab, until the work is done. |
それが心配だ 盗まれた機器で そういう用途の装置を 組み立てることができる | The hardware they stole could be used to build a device to do just that. |
KDE モバイル機器マネージャName | A KDE Mobile Devices Manager |
我々の機器は | Mary Where are we set up? |
青銅器時代以降を見てみましょう そこに改良された器具をみることができます | Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond. |
もし機器が 国外に流れれば | You people have lost cuttingedge, dualband technology. |
改良されたタイル型ウィンドウマネージャー | improved dynamic tiling window manager |
法律が改正された | The law was changed. |
永久に改造された | This baby's chopped permanent. |
今は改善されてた | They've gone green since then. |
船は改装のため目下ドック入りしている | The ship is now in dock for a refit. |
改善させようとする代わりに これは後から触れますが 臓器や傷ついた組織の機能を再生することで | The idea is that instead of figuring out how to ameliorate symptoms with devices and drugs and the like and I'll come back to that theme a few times instead of doing that, we will regenerate lost function of the body by regenerating the function of organs and damaged tissue. |
関連検索 : 改装された - 改装されたアイテム - 改装されたマシン - 改装されたデバイス - 改装されたユニット - 改装されたシステム - 改装された製品 - 改装された商品 - 改装された部品 - 改装された客室 - 改装されました - 改装されました - アップグレードされた機器 - カスタマイズされた機器