"放射能汚染"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
放射能汚染 - 翻訳 : 放射能汚染 - 翻訳 : 放射能汚染 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 放射能汚染で全生命のない世界は | We made it up between ourselves. |
| 放射性汚染のリスクが過小評価され | The differed risk! |
| 放射能に汚染された蜘蛛も エイリアンの難民もいない世界 | No radioactive spiders. No refugee status from a doomed alien world. |
| 放射能は | Well, isn't it radioactive then? |
| 放射能警報 | Radiological alarm! |
| 放射能警報 | Radiological alarm! |
| 放射能スーツだよ | This is a radiation suit. |
| 持続性放射能カプセル | You tried to kill me. |
| 持続性放射能カプセル | Timereleased radioactive capsules. |
| 放射能服を着るぞ | Come on. Let's get you a radiation suit. Jesus! |
| 放射能に被曝したら | For getting exposed to radiation. |
| 放射能で全員死ぬぞ | The radiation it'll kill us all. |
| オイっ 放射能があるぞ | Still radioactive. |
| 汚染 | Dirty |
| 流れ込み 結果として 我々の水資源を汚染します さらに 食べ物に放射線を照射して | When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too. |
| 高濃度の放射能汚染下にあるにもかかわらず この地を離れようとしない人たちがいます | Yes, which is very high. |
| 放射能計を持ってこい | Get the commander a radiation meter. |
| １人は放射能で死んだ | One died of radiation poisoning. |
| 除染の前も後も 放射能の汚染の程度を 測った事はないです しかもその集めた土 泥を 持って行く場所がなくて | People in her neighborhood have cleaned the area in a decontamination effort, but they have never measured radiation levels in the area. |
| これは県営住宅の前の公園ですけど ここもどれだけ放射能に 汚染されているのかわからない | This picture was taken at a park in front of the public housing where they live. |
| 汚染キット | Contamination kit. |
| 長期間続く 放射能のダメージは | And what was left of the city soon followed. |
| 放射能レベルは100レントゲンで上昇中 | Radiation's at 100 roentgens and climbing. |
| 東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない | TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material. |
| 9か月間放射能汚染物質は世界中に広がっていたのです もし政府が言っていることが正しければ | That's nearly nine months after the disaster. |
| 今回の雨には放射能はない | The rain is radiologically inactive this time. |
| そして 放射能の痕跡も無い | And no trace of radioactivity. |
| グローバルな汚染 | A global contamination. |
| 汚染物質 | Foreign contaminant. |
| 汚染除去 | Decontamination what does that mean? |
| 放射? | That's where I began to get these emanations. |
| ヤツらは放射能で変化したんだ | They're mutations caused by radiation. |
| 危険 放射能 防護服着用のこと | Leak hydraulic fluid. |
| その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
| インターネットのホットな話題です 大気汚染 水質汚染 | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
| 汚染はない | You're clean. |
| 汚染物質 ウォァ! | Foreign contaminant. |
| 特定の時間に 適量の放射能を放出するよう | Just the right amount of radiation at specific times |
| 放射能 というのは化学の用語だ | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| 放射能か何かが発生するのかも... | It could be... radioactive or something. |
| 放射状 | Radial |
| 放射線 | Radiation? |
| 放射性? | Isotope? |
| 言及したグループの１つです 彼らは汚染された注射器や | People who inject drugs are one of those groups I mentioned. |
| 検査 汚染物質 | Analysis. Foreign contaminant. |
関連検索 : 放射汚染 - 研究所放射能汚染 - 放射能による汚染 - 放射能 - 放射性染料 - 放射能レベル - 放射能ユニット - 汚染 - 汚染 - 汚染 - 汚染 - 汚染
