"政策体制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
政策体制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
税制 インフラ等の政策では | Every province had its own market for agriculture. |
例えば 銃規制や中絶や環境政策です | Now we get to fight about all sorts of other issues. |
独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
私たち芸術家は政治体制への | We are in a position of danger. |
そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない | In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. |
相手がいます それはイランの政治体制 | And at the same time, we're fighting another battle. |
合衆国の劣後した政治体制並びに | Condemning the imperialistic aggression |
分離平等政策 | Separate but equal? |
イランの神政体制はどれだけ安泰なのか | What is Iran going to do about its nuclear weapons program? |
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
私がかかわっている政策は 移行政策なのです | Energy and technology are not the same thing. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
外交政策は糞だ | Diplomatic policy is worthless. |
共同して働くための制度が無いのです オープン政府の政策を作るにあたって | We don't have institutions that are good at bringing our talents to bear, at working with us in this kind of open and collaborative way. |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
アンチ植民地政策です | And when you have colonization what do you have? |
政策的処方として | They use Mobutu as metaphor. |
今度は ロムニーとライアン政策 | Then they called it supply side. |
聞くな言うな政策 | Barney Frank, |
カナダでは慈善団体に政策提言が許されていません | Charitable status. |
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である | It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. |
歴史が示す通り 管理に不安があるときほど 体制は圧政的になります 大人は 全体主義体制ほど | As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. |
彼らの政策に賛成か | Are you in favor of their policy? |
ビジネスや組織作り 政策や | That is changing our business. |
もしくは ライアンとロムニー政策 | Now it's Ryan Romney Ryan. |
東欧の政治体制の遺構に深く分け入りながら | As reports began to surface, again international aid went in. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
彼は演説で政府の政策を攻撃した | He attacked the government's policy in his speech. |
政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
政治制度をめぐって争うのではありません 経済政策を改革する必要があります | One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution. |
新しい政党の名前は 政局より政策 と決まった | It was decided that the new political party's name would be Policy over Politics . |
こういった体制を築いた政府に問いかけてきた | I questioned the society that built the school, I questioned the businesses that the schools were training people for, |
政府はしぶしぶ経済政策を変更した | The government is reluctant to alter its economic policy. |
政府レベルで政策を変えようとしました | Even that wasn't enough. |
政府に共通した政策を求めています | Whether they support Islamists or liberals, |
中国政府のインターネット政策は極めて明快です | That's not only to censor you. |
私はますます エネルギー政策を | Over the next few years |
米国全土の検疫政策は | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
教授 アメリカの政策としては... | US government policies will... |
君の政策は間違っている | Your policy is mistaken. |
上からの政策の問題です | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
ISEP 環境エネルギー政策所によると | We can't do both at the same time. |
あー 沢山の 違った政策を | What is the most important issue to you this election season? |
関連検索 : 貿易政策体制 - 金融政策の体制 - 政策体系 - 政策体系 - 制度政策 - 制度・政策 - 規制政策 - 規制政策 - 規制政策 - 規制政策 - 政治体制 - 規制と政策 - 政策と規制 - 政策や規制