"敵対的なアプローチ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
デザインに対する 意識的なアプローチ | Wouldn't it be awesome if we all had BLlS on our phones? |
敵対的な職場だ | This is a hostile work environment. |
敵対的買収 | Goo JunPyo! |
敵対的ですか | Is it continuous? Yes or no. |
敵対的ですか | Is it continuous? |
敵対的な職場環境だな | Hostile work environment. Exactly. |
彼女は私に対し敵対的だ | She is hostile to me. |
とにかく敵対的でね | I'm mad at you. |
環境は敵対的かもしれない イエスかノーで 特にDARPAグランドチャレンジは 敵対的でしょうか | The environment may be stochastic, yes or no, and it may be adversarial, yes or no? |
猫に対応する領域なのです 一般的な認識アプローチは | We really want to know th is, is the cat's head, this is the cat's tail and these are the pixels corresponding to the cat. |
しかし実際に敵対的なロボット工学もあり 運転についてはある程度は敵対的です | In most cases we don't treat it as adversarial. We don't think about it. |
二者決定論的敵対的ゲームであるチェスでは | The first question is from Incu in New York. |
以上が 伝統的なアプローチです | That will produce a legitimate and accountable government. |
その制度に対する個人的な敵意はない | I have no personal hostility to the system. |
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った | Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. |
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた | Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. |
心理学的にも 生理的にも 面白いところは 彼らは対照的なアプローチをとることです | These are athletes who clearly get it right, both psychologically and physiologically all of the time. |
多くの場合は敵対的であるとはみなしません | Then you can argue back and forth whether it's adversarial or not. |
工学的アプローチがこの範囲です 工学的アプローチは 老化プロセスには介入しません | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
そんな訳でこれが典型的なアプローチです | So, I'm doing is I'm taking the correlation of two columns on that data structure. |
私のストレスに lt br gt 対するアプローチを | I want to change yours. |
確率論的 連続的 もしくは敵対的なのか 街中でロボットで運転した場合は | I wish to know whether it is partially observable, stochastic, continuous, or adversarial. |
野菜店で 一敵対的tobで検討会 この時期 | I console myself by dreaming of the day I may marry him. |
この映像では反応的アプローチを | Let me demonstrate how it works. |
デザインに対するアプローチに 大きな違いがあります Microsoftのシンプルにするためのアプローチは | Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design. |
ボトムアップ的な建築アプローチを 行い ビクトリア時代的な トップダウンの 物質に構造を | So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter. |
実践的なアプローチです でも 紙が丁度いいなら | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
敵対的かどうかをイエスかノーで答えてください | Let me know if it's continuous, yes or no, and let me know if it's adversarial, yes or no. |
インタラクティブなアプローチの方は 当然 最終的には人間が | So, some recognition has to be included in the machinery in order to do this job right. |
これ以上に全体的な アプローチはありません | It's the purest form of cinematic storytelling. |
環境が敵対的かそうでないかは 論争できそうですが | It's impossible to predict what's happening next with absolute certainty. |
神に敵対する者 | Something opposes God. |
ですので自由に書いてください 私はロボット工学が敵対的だと 思いたくないからです 少なくとも車の件では敵対的ではありません | I want to say no for now, but I'm going to accept both answers over here, so you can write whatever you want, because I don't want us to think about robotics as adversarial. |
環境への意識向上や環境保護に対する ボトムアップ式の 協力的アプローチになるでしょう 環境に対し浮上しつつある懸念への スマートモブ 的対応が可能になり | It would be a collaborative, bottom up approach to environmental awareness and protection, able to respond to emerging concerns in a smart mobs kind of way and if you need greater sensor density, just have more people show up. |
敵に対して寛大だ | He is generous to his opponents. |
我々は 工学 的アプローチと呼んでますが | So there's a third approach, if we look at it this way. |
対戦相手は勝つために意図的に行動します 敵対的な環境で適切な選択をするのは 難しいことです | Contrast this with adversarial environments, such as many games, like chess, where your opponent is really out there to get you. |
君に敵対するつもりはない | Put them back on the table. I don't mean to antagonize you. |
セラピストにも 敵対してるようだな | Seemed kinda hostile, even for a therapist. |
古代のヒトゲノムの研究だけでなく 古代人類の健康に対する より包括的なアプローチが必要です | And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past. |
無限にあります 最後に 友好的 と 敵対的 な環境の違いを ご説明しましょう | So, for example, if you throw darts, there's infinitely many ways to angle the darts and to accelerate them. |
オーケー 敵艦が論理的構造なら | Oky doky then. If there's any common sense in the design of the enemy's ship |
新しいアプローチを示してくれているということです 内的な動機付けに基づくアプローチです | The good news is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. |
確率論的 と 決定論的 連続的 と 離散的 そして 敵対的 と 友好的 です ではチェッカーというゲームについて問題です | So here are the 4 concepts again partially observable versus fully, stochastic versus deterministic, continuous versus discrete, adversarial versus benign. |
老化を遅らせるための戦いです それらを 老年学 的アプローチと 老年医学 的アプローチと呼んでいますが | And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging. |
関連検索 : 敵対的な - 敵対的 - 敵対的なスタンス - 敵対的なソフトウェア - 敵対的なエリア - 敵対的な力 - 敵対的な国 - 素敵なアプローチ - 対照的なアプローチ - 敵対的な遠征 - 敵対的な火災 - 敵対的な行動 - 敵対的な感情