"文化の中で育ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

文化の中で育ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

多文化的な環境に育ち
I also had a passion for Africa.
まるで伝統文化の中の
Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that?
罰金が保育園の文化を
And you can see immediately what happened, right?
キャンパスで育まれている文化について語っています
It says a lot about her.
問題はイスラム文化の中で
I translated all sorts of speakers' talks.
私たちの文化で
And that is We are losing our tolerance for vulnerability.
社会文化の制約の中で
Second, understanding society and culture.
でもそれは 教育界で支配的な文化の
There is wonderful work happening in this country.
アメリカの中西部で育ちました
Many of you have probably already noticed that I'm Chinese.
中国は文化大革命の最中でした
China or India?
CyArkのウェブサイトで 無料公開しています これは教育や文化案内に
We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.
私たちの文化 歴史の一部です
It's as old as breathing.
私たちはこの文化の中で 非常に多くの時間を
I would love to spend some time resurrecting.
世界中の先住民グループに伝わる 教育的 文化的プロジェクトを 支援します 色々なプロジェクトがありますが
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.
浙江省の政治 経済 文化の中心地でもあります
It is the the capital of Zhijiang Province.
交換なしでも文化は成り立ちます
(Laughter)
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです
This is the basis.
中国文化では幸運な数字ね
It's a lucky number in Chinese culture.
私は大都市の中心部で育ちました
So here's a business plan that simply does not make any sense.
恥は私たちの文化に蔓延しています
I'll show you a guy who's done a lot of work.
特に常に接続状態になる最近の子供たちが心配になります 即座にボタンをクリックするという エキサイティングで中毒性のある文化で育った
I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it.
教育機関での体験学習では 私達の思想や精神文化も
You'll experience our education... and be introduced to our spiritual philosophies.
更に単一文化の中では 文化的多様性の保全というのは 大事になってくると思います
large masses of things, and when you in monoculture, and I think the preservation of diversity in culture is something that's important to us.
文化なんです
This isn't information.
まさに異文化の交差点です
Jami and their colleagues.
文化の中に入るべきだ リチャード ドーキンス
Science needs to be released from the lab into the culture.
容姿を変えない文化もあります 他の文化では 彼ら自身を ハエの王(悪魔) のように化粧します また マスクをかぶる文化もあります
In some cultures, they go to war without changing their appearance.
2倍に伸びたのです でも 私たちの文化は
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります
Lessig Bingo. That's the point.
LB これは中国の文化的 記憶に関する作品です
There is no Photoshop involved. (Laughter)
中東 の文化なのです 女性割礼と呼ばれる風習があります
Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
生まれてくる環境の文化を その文化を特別象徴する食文化を通して 教わっているのです
Fetuses are also being taught about the particular culture that they'll be joining through one of culture's most powerful expressions, which is food.
私たちの文化では言語情報が
And here is the real deal. Here's what I believe.
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに
All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture.
これにより 右側のトピックです 文書化し 映画の中で公開しています
So we thought to ourselves
私たちの学校の体育館は今建設中です
Our school's gym is under construction now.
平和と協調の中で楽しむ文化なんだ
Its about Soul, Funk Heart its about Hip Hop
文化的なタブーが関わっています 私たちの文化でスローダウンは よくないことと見なしてきました
Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.
人の集合の中で育まれたものです
It is developed in the cultures.
(タイチョー   中国文化研究会  の皆さん もうちょっと静かに
Honourable colleagues Please be quiet
世界の多くでは 教育は無料ではないのです 少女たちへの教育は 変化への強い力となります
Because even though it's great investment, in a lot of the world, school isn't free.
男としてのあり方 を 押し付ける そんな文化で育つ世界中の 若者達への義務でもある
We also owe it to young men who are growing up all over the world in situations where they didn't make the choice to be a man in a culture that tells them that manhood is a certain way.
いくつかの文化では今日 子孫を選択することができます ある文化では
Consider, first, the reality that people today, in some cultures, are making choices about their offspring.
私たちの文化にはびこる
And when I have sex with younger men

 

関連検索 : 文化の中で - 文化の中で - 私たちの文化の中で - で育ちます - 中国の文化の中で - 文化の中 - 文化教育 - 教育文化 - 教育文化 - 育成文化 - 文化を育みます - ドイツの文化の中で - 西洋文化の中で - 文化の中で成長