"新しい国"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しい国 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
新しい国を建てた | We were going to make a new country. |
中国語で 花嫁(新娘) は 新しい母 おっと | happiness in Chinese literally means fast joy. Huh! |
国民は新しい政府を作った | The people set up a new government. |
我々は 真新しい国を動かしていく | He realized that, hey, you know what? |
中の下の所得の国は 新興国として | And these |
世界中で 私達は 古い同盟国や 新しい連合国を強化し | (Audience cheers) Around the world we've strengthened old alliances and forged new coalitions to stop the spread of nuclear weapons. |
東ヨーロッパに新しい国々が生まれました | The end of the Cold War and the disintegration of the Soviet Union. |
まったく新しい国は扱いが乱暴だ | It's rough with a new country. |
強い海賊と 共和国の新しい仲間へ | To powerful pirates and new friends of the Republic. |
'東アジアのGeoran'を意味Dongranguk呼ば新しい国 | In 926, the capital of Balhae fell to Georan. |
この王国は 新しい王様が必要だ | This kingdom needs a new king. |
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ | They called their new country the Republic of Liberia. |
えー これがイギリス国旗の新しい形です | And I started to bring some order into some flags. |
新しい駅です 中国はすでに世界中のどの国よりも | This is the new Wuhan railway station for the high speed trains. |
ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた | From Nibelheim's land of night we have heard new rumours |
お前の 新帝国だと | Your new empire? |
外国語の新しい学習法を教えましょう | I will show you a new approach to foreign language learning. |
日本はその国の新しい政府を承認した | Japan recognized the new government of that country. |
先進国の仲間入りを果たそうとしている 新興国である 中国やブラジル | Another encouraging sign, I think, is that it's not just in the developed world that this idea's been taken up. |
今日のように 共に集まり 新しい国に住む 正直な国に | One day I thought I could see my students together as they are today |
これが今年導入された新しい国連テント | Why don't aid agencies do this? This is the UN tent. |
新たに3カ国語を習得しました | And then for the subsequent three years, |
新社会主義の国ベトナムでは 笑い | And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. |
1871年の普仏戦争を経て誕生した 新生ドイツ帝国です その新生ドイツ帝国は | You have a newly born German Empire out of the Franco Prussian War in 1871. |
全ての新興経済国は | Look, Bangladesh catching up with India. |
シンガポールは中国語では 新加坡 という | Singapore is called Xīnjiāpō in Chinese. |
我々は何冊かの新しい本を英国に注文した | We ordered some new books from England. |
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう | The new tunnel will link Britain and France. |
私は2009年に中国国務院新聞弁公室に | Chapter 15 is more of a performance piece. |
発展途上国では 新しい薬は手にはいるとしても | This has never been done before. |
中所得の国々 新興経済 | This means that the world is converging. |
追求した帝国主義は真新しい事ではありません あらゆる国が帝国主義を実践しました | One, empire was the least original thing that the West did after 1500. |
新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した | The new government promised to rid the country of corruption. |
新しい世界の国境を押し広げることができる | Why aren't we? |
インドや中国などの新興国では 堅調な進歩が見られます しかし アフリカやラテンアメリカの国など それほど発展していない国では | In other parts of emerging countries, such as India and China, the progress has been good has been solid, has been good. |
新東京国際空港が成田に開港した | The New Tokyo International Airport was opened in Narita. |
私は米国に移動しています 私は開始したい 新しい人生 | I won't see you next week. |
新しい居住地を作ります 古代アフリカ帝国でさえ | If not, the people will abandon the chief, go somewhere else and set up a new settlement. |
その新しい国は日本の経済的影響を受けている | The new nation is under the economic influence of Japan. |
昔の西欧諸国が持つ役割は 新しい世界において | This will not happen again . |
新国際空港は実際成田を有名にした | The new international airport really put Narita on the map. |
2004年に15カ国が新たにEUに加盟しました | In fact most of that happened on just one day. |
新しい工場や 製作所が 私達の国を形づくると信じ 新しいエネルギー クリーンエナジー が 将来を動かし 新しい学校が この国が夢に見る機会のはしごを提供すると信じているのならば | If you believe that new plants and factories can dot our landscape, that new energy can power our future, that new schools can provide ladders of opportunity to this nation of dreamers, if you believe in a country where everyone gets a fair shot and everyone does their fair share and everyone plays by the same rules then I need you to vote this November. |
新しい国の名前を覚ることが心配です しかし 現存する国境が持つ惰性の方が | We fear civil wars, death tolls, having to learn the names of new countries. |
まもなく新東京国際空港に着陸します | In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport. |
関連検索 : 新しい国エントリ - 新しい国家 - 新しい国際秩序 - 新しい - 新しい新星 - 新興国 - 新興国 - 新興国 - 新興国 - 新しい勢い - 新しいコンセプト - 新しいニュース - 新しいパスワード - 新しいプレーヤー