"新しい経験を得ます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新しい経験を得ます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新しい経験をしてる
Always another experiment.
新たな実験材料を得ました 神経学者は研究で 色々な実験材料を使用します
That's caused a literal revolution, and it's opened us up to a new experimental preparation.
移動に伴って経験が更新され 新しいポリシーが得られます 2 状態の効用に従います
First, we're keeping track of the optimal policy we've found so far and that gets updated as we go, and replaced with new policies.
新しい経験になるわね
Everything from a ten ton truck to a bulldozer.
これは新しい個人的な経験です
With each of these disruptions, it changes the amount of social interaction.
経験を利用しています
Satsang with Mooji Chicago 2008
得られる経験から
Theory and empirical evidence
新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.
新薬を研究するとしますよね 治験や採血 実験をしますが それには被験者の同意を得ます
Clinical studies form the basis of how we investigate, so if we're going to look at a new drug, right, we test it in people, we draw blood, we do experiments, and we gain consent for that study, to make sure that we're not screwing people over as part of it.
知恵は経験なしには得られない
Wisdom cannot come without experience.
それは私にとって全く新しい経験です
It's a wholly new experience for me.
私は試練を経験しています
I know you've all been there.
新しい事を理解するのも 過去の経験や考え方を
We understand things based on the ideas we have learned.
信じ難いほど素晴らしい経験をしました どうやったら こんな経験が楽譜から得られます? どうやったら教本から得られます?
And of course, I returned with all sorts of bruises and things like that but nevertheless, it was such an unbelievable experience, because then, where on Earth are you going to experience that in a piece of music?
正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は
And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement.
持ってきたとしても それは真新しいものです そして低所得者が経験した
Even if you're bringing clean water for the first time into rural villages, it is something new.
恐ろしい経験をしました
People were lying on the floor.
未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には
What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before.
皆 通過儀礼を経験します
We're all born. We all bring our children into the world.
経験者を必要としてます
They need experienced people.
プログラミング経験が不足しています
That was very important, and in some sense, we've lost that.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
中所得の国々 新興経済
This means that the world is converging.
反体制新聞の新聞でないかと思われ 大変な困難を経験してきました
They think that if there's anything against them, then we are being an opposition newspaper.
モルガーネ ダンサーとともにオペラを演じるのは新しい経験でした
What is special about Transparant's youth opera project?
トムは昨年の夏 九死に一生を得る経験をした
Tom had a near death experience last summer.
経験があります
I have training, sir.
このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました
These guys are using this very successfully.
全てを経験しながら 何一つ経験しないなんて
Maybe I'm not cut out to be a world citizen... who experiences everything and nothing at the same time.
インターネットから新しいアイコンテーマを取得します
Get new icon themes from the Internet
インターネットから新しいテーマを取得します
Get new themes from the Internet
彼らはそれを経験し 表現します
Of course they will.
ブレイキンを通して得る経験はお金より貴重な 事が多い
I love it!
旅の一番の魅力はその新しい経験にある
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
何かを経験するたびに その経験は瞬時にはしごを
Every time we interact with someone, that experience enters the ladder at the bottom.
あなたを混乱させ脅かす可能性がありますから 自分を見失う恐れから 新しい経験 新しい人
You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.
経験もないし
I've never initiated a meld before.
種の実験の数を取得します
You don't have to play with some table or spreadsheet to kind of experimentally get the number.
100年以上 経験しても セックスって新鮮なの
I mean, you've been doing it for over a hundred years. Doesn't it get predictable?
すばらしい食事を経験下さい
Have a wonderful eating experience.
まだ経験がない!
You're too inexperienced!
彼らが経験したことからや 友達や面倒をみてくれる人や両親との間で 起こるすべての経験から得ています
Now, children get their ideas not from teachers, as teachers often think, but actually from common sense, from experience of the world around them, from all the things that go on between them and their peers, and their carers, and their parents, and all of that.
経験に基づいた助言が得られるため
Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc.
経験を新たにするということではありません これまでにあった 自分を賢くする体験に
It's not having experiences that makes us wise.
同じ経験をした
He can't wait that long.

 

関連検索 : 新しい経験を獲得 - 新しい経験 - 新しい経験 - 経験を得ます - 経験を得ます - 経験を得ます - 経験を取得します - 新しい経験を集めます - 新しい経験を積みます - と経験を得ます - 新しい経験を持っています - 経験を得る - 経験を獲得 - 経験をします