"新しく改正"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しく改正 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新しいアイコン ツールチップのデザインを改良 バグ修正 | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 新しい発想や技術を活用して 政治を作り直し 税法を改正し | We understand that outworn programs are inadequate to the needs of our time. |
| 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 | New interface design and usability improvements |
| 改革 創造性 革新は | We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| 新デザインではテーマを大幅に改善し | Even if you do nothing, Gmail adapts to you. |
| だが この改良が驚くべき物です 新しくピストンにリニアモーションガイドを | James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. |
| 革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が | We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements? |
| 新しい GUI Unicode 情報 全般的な改良 | New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| 新しいタブページ もう一つの新機能 新しいタブのページが改善されました | Like downloads, bookmarks, history, add ons, sync and settings. |
| 彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
| 改行で新しい行が入った行をコメントアウトし | If we didn't do this actually, I'll go ahead and show you want it looks like if we don't do this. |
| Gmailのデザインが新しくなりました その大きな改善点をいくつか | Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail. |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| 新しいものをつくる度に 改善点に気づきそれがまた新しいチャンスになる | But the good thing is, with innovation, there isn't a last nugget. |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です | Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. |
| 彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
| 驚くことに法律改正をしてくれました 政府が貨物線の航路を | Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws. |
| 新規正面ビュー | New Front View |
| 社会福祉改新となると 全く事情が異なります | Technological innovations seem to emerge of their own accord. |
| 新任者は改革に熱心なものだ | A new broom sweeps clean. |
| 改めて よろしくな | Well, together again. |
| その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
| 彼は規則の改正を唱えている | He advocates a revision of the rules. |
| KConfig XT, さまざまな改良とバグ修正 | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| 平和や秩序を廃止し 国防の為に拡張し改正するというのです 国防の為に拡張し改正するというのです | Those who have imposed the salutary article 9 of the Japanese Constitution, want now to abrogate it instead of peacefully and logically extend it to the Constitutions of all nations. |
| 多くの改良 | Various improvements |
| オン 新しい改行に前の行の字下げを使います | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| あっという間に改良できる 新しい種の波が | This can be improved upon in so many ways, so quickly. |
| 改行で新しい行を入力することもできます | The content is included I remember I called it render_text on the object. |
| 改善に向けて 色々と新しい芽が出ています | We cannot keep turning out Bills. |
| 新しい動物 これを正確に | You know, Rainsford, he hasn't failed yet. |
| 今月５日から時間表が改正される | The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. |
| 私はドイツ語の正書法改革に賛成です | I am in favor of a German orthographic reform. |
| 憲法を改正したいと考えている人たちがいる | Some people want to amend the constitution. |
| 新しく | And this old world |
| いくつかの新しいの香りに暑い 問題を修正しました | He had risen out of his drug created dreams and was hot upon the scent of some new problem. |
| 新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された | The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms. |
関連検索 : 新しい改正 - 新しく改訂 - 新しく改革 - 新しく改装 - 正しく更新 - 正しく更新 - 改正と更新 - 最新の改正 - 改正 - 改正 - 改正 - 改正 - 改正なし - 新しく
