"新世代"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新世代 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これが新世代技術です | (Applause) |
| 新世代の起業家たちは | We have helped to start 40,000 businesses. |
| チーター世代はアフリカの新人類で | I call them the Cheetah Generation. |
| まったく新しい世代の人々に | Now, when you have initiatives like the 100 laptop, |
| 新入生代表 新入生代表 | What about you, class? |
| 世代 | gens |
| 新しい世代はそれぞれ知識を利用する | Each new generation makes use of the knowledge. |
| 新たな世代の作り手にはこの映像から | (Laughter) |
| どんな新しい驚異を 次の世代は 成し遂げることだろう さらに次の世代は | What new wonders undreamt of in our time will we have wrought in another generation? |
| X世代 | What did we call the younger generation when we were kids? |
| 世代は | What generation are you? |
| 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール | This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. |
| 世代毎の | And we're good at it. |
| 革新を重ねてきました 未来の世代を考えると | And we're building upon innovations of generations who went before us. |
| そう俺達が子供のとき 新世代をなんと言った | That's right. |
| ディスカバリーの乗員は5名の人間と 最新世代のコンピュータHAL9000です | The crew of Discovery One consists of five men and one of the latest generation of the HAL9000 computers. |
| 世界の主だった都市を見れば分かります 更新世時代の先祖の | If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city. |
| 文化は世代から世代へと伝えられる | Culture is handed down from generation to generation. |
| 祖母の世代やその前の世代の人々は | America didn't become the land of opportunity by accident. |
| 新世紀だ 20世紀だ | A new century. The twentieth century. |
| 20世紀にボーイングが787を作っていた時代 新しいジェット機が | One of the greatest partnership disasters probably ever. |
| 次世代のアプリケーションランチャー | Next generation application launcher. |
| 製氷 2.0 世代 | 9 million pounds of ice were harvested in 1900. |
| 次に世代だ | It's about legacy. |
| 新しい時代だ | A new era is at hand. |
| 新たな世代と新たな時代が成長し発展し 前の世代よりもっと優れたものになることによってです 私たちが暗黒時代にいないのはそれが理由です | But the way progress happens, is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones. |
| 現代の世俗的世界では | Let's think of something else. |
| ４世代かかります １代目 ２代目 ３代目 | It's now back there. They come out, it's time to come back. |
| 新しい世界 | Yeah. |
| その習慣は世代から世代へと伝えられた | The custom was handed down from generation to generation. |
| 直視しますか 我々の世代は 過去の世代が | Are we going to face the reality of 21st century war? |
| 世代交代は済んだも同然 | You've taken over the reins, all the worries. |
| 私の世代には | HA |
| 僕らの世代は | Most of my childhood was spent playing with Legos. |
| ベビーブーム世代でしょ | You know, as in baby boomer . |
| マーガレット 最後に 貴方は 制度的革命党 PRI の新しい世代代表であると誓約しました | I'm talking about high caliber weapons into our country. Warner |
| 新しい世代の超現代武器とその武器摘発への誓約が 新しい指導国家の受け入れを強制する威嚇新言語となりました | Testing new generations of ultra modern weaponry and the pledge to disclose these armaments on due time is now being used as a new |
| 新しい世紀に | To the new century! |
| 新世界 自然界 | . A new world. A natural state. |
| 次世代デスクトップのスタイルName | Styling of the next generation desktop |
| 次世代の光ファイバーも | The power generation will come from the ocean itself. |
| 次の世代(Next Generation)に | Here's to the next generation. |
| 新たな医療の時代 | So by leveraging these technologies together, |
| 新時代の税金です | It has become a requirement for EU membership. |
| 新聞代を渡したら? | Sorry. |
関連検索 : 最新世代 - 世代更新 - 最新世代 - 新しい世代 - 新しい世代 - 新世代の容量 - 新しいビジネス世代 - 次世代の革新 - 世代 - 世代 - 世代 - 世代への世代 - 世代交代 - 世代交代
