"新高値に達しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新高値に達しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
株は新高値を付けた | Stocks hit a new high. |
新たなラインに達した時は変数steppingの値を確認し | We want to access these global variables, so we need to declare them accordingly. |
切手の最高値を更新し 支払った矢先... | After paying the highestrecorded. |
高度112キロに到達しました | (Applause) RS |
次の5つの値を使用して 新しいf値 新しいg値 新しいh値 | Then the next line of code I compute the new sum of the g value and the h value. |
今の数値を読み取り新しいZ値に更新し 新しい色情報を書き込みます 新しい値はソース 古い値はデスティネーションと呼ばれます | When the object is closer than whatever is already in the Z buffer then the cost is 3 cycles, read the old z def value, write the new Z def value and then write the new color. |
高い賞賛に値しますね | That's high praise. |
古いカーペットが新しいものより価値が高い | Older carpets are more valuable than newer carpets. |
新しい値 | New Value |
新しい値 | New value |
新しい高度 | New altitude |
試合は最高潮に達した | The game came to a climax. |
彼等は高度に発達した | The heights they had reached. |
コレステロール値も高いし | You've got a bit of cardiac stress. |
冬は新鮮な野菜は高値である | Fresh vegetables are very dear in winter. |
冬は新鮮な野菜は高値である | Fresh vegetables are very expensive in the winter. |
多くに新しく高解像度版を用意しました | The new look allows themes to really shine and we've updated many of them with new high resolution imagery. |
私達は 新大阪ホテルへ寄って 高倉さんをお連れしましょう | We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura. |
私達は 新大阪ホテルへ寄って 高倉さんをお連れしましょう | We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up. |
新しい値をリストに追加 | Add a new value to the list |
グリッド内にあって かつ障害物がない 有効なグリッドセルに到達した場合 先ほどのように値に 新しいグリッドセルの値と 動作のコストを価値に足します | Scrolling down further, if we arrived at a valid grid cell in that it's still inside the grid and it's not an obstacle, then like before we add to the value the value of this new grid cell plus the cost of the corresponding action. |
注目に値する まったく新しいものだ | Remarkable. This is entirely new. What? |
この価値を新しい価値に設定し changeをTrueとしてマークします | This improves over the existing value. |
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい | I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. |
そして私達はさらに 高い山に登りました | (Laughter) |
新しい渓谷に達するたび | I've walked a lot in the mountains in Iceland. |
新しい値を入力 | Enter the new value |
最高値を示していますよ | . ..up there in lights. |
新しいファイルまたは KPlayer のセッションごとにコントラストを指定した値にリセット | Reset contrast to a specific setting for each new file or KPlayer session |
Q値と同様に変化を加えてWi値も更新します | We can do the same thing with the wait's sub i values. |
新しいファイルまたは KPlayer のセッションごとに音量を指定した値にリセットします | Option to reset sound volume to a specific setting for each new file or KPlayer session. |
素晴しい! 最高得点記録を更新しました! | Excellent! You have a new high score! |
決して目新しいものでも何でもなく ヒトという種が発生して以来 常に私達と共にありました しかし私達は 高度に発達した科学技術の時代に生きています | My feeling, Charlie is not that the pseudo science and superstition and new age , so called, beliefs and the fundamental zealotry are something new, they have been with us for as long as we've been human, but we live in an age based on science and technology with formidable technological powers. |
新しいお友達 | Oh, who's your new friend? |
さて 外側は高度に発達した | Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray. |
物価指数はこれまでの最高に達した | The price index hit an all time high. |
高校新聞の記者でした | Sir, I wrote for my high school newspaper, sir. |
新しいファイルまたは KPlayer のセッションごとに輝度を指定した値にリセット | Reset brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session |
新しいファイルまたは KPlayer のセッションごとに色相を指定した値にリセット | Reset hue to a specific setting for each new file or KPlayer session |
新しいファイルまたは KPlayer のセッションごとに音量を指定した値にリセット | Reset volume to a specific setting for each new file or KPlayer session |
あの自転車の値段は高すぎました | The price of that bicycle was too high. |
でも 僕達は今新しい世界にいます 全く新しい世界に | (Laughter) |
でも僕達には新しい希望があります 僕たちには新しい人がいます | So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of. |
私達はこの街の一番高いホテルに滞在しました | We stayed at the most expensive hotel in town. |
パトリック達は アフリカでのマラリアの有病率の高さと その付加価値の高さを考慮し | It's indigenous to China and the Far East, but given that the prevalence of malaria is here in Africa, |
関連検索 : 新たな高みに達しました - 新たな高みに達しました - 新たな高みに達しました - 最高に達しました - 高に達し、 - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - しきい値に達しました - 値に達します - 最高潮に達しました - 最高潮に達しました - 売上高に達しました