"旅行業界"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| どこにいるかに応じて 旅行業界なら旅行関係のところを | I've sketched a sort of broad framework. |
| 夢は 世界一周旅行 | My dream is to take a round the world trip. |
| 世界旅行へ出発です | So ladies and gentlemen, |
| 世界最初の旅行ガイドよ | Devotees of the Way regard it as the first tourist guide. |
| 今月2回の 世界旅行 | Two trips around the world this month. |
| 彼は世界中を旅行した | He traveled all over the world. |
| 私は世界中を旅行する | I travel to all parts of the globe. |
| 私は世界中を旅行する | I will travel all around the world. |
| スタートだ 未来世界の旅行だ | Hold onto your butts. And why did they put the fiberglass thing? I know. |
| 新婚旅行には世界一周の船旅をした | For their honeymoon they took a voyage around the world. |
| 彼女は世界中を旅行した | She traveled all over the world. |
| 彼は世界一周旅行をした | He made a journey around the world. |
| 私は世界中旅行をしたい | I want to travel all over the world. |
| バックパック１つで 世界旅行ができる | And just live out of backpacks and see the whole world. We just need boots and a map. |
| 金融業界の行く末は | We've questioned the future of capitalism. |
| 私の父は飛行機で世界中を旅行した | My father traveled all over the world by air. |
| 彼女は世界一周旅行をしている | She is traveling around the world. |
| 彼女は昨年世界一周旅行をした | She traveled around the world last year. |
| 政治 経済 社会 それに旅行業者まで | Political, economic, social, even tourist stuff. |
| 6週間 銀行業界の人々が | Well the British government did a model of telecommuting. |
| 大学を卒業した後 ２年間世界中を旅して回った | After I graduated from college, I spent two years traveling around the world. |
| テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています | Ted is looking forward to going abroad after graduation. |
| 業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は | When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses. |
| 旅行 | Travel |
| 旅行 | Vaca... |
| その老夫婦は世界一周旅行に出かけた | The old couple embarked on a tour around the world. |
| 彼は世界のあちこちを旅行して回った | He traveled about the world. |
| 世界一周旅行ができたらいいのになあ | I wish I could travel around the world. |
| メディア業界は | That was the level of rhetoric. |
| 業界ナンバーワンだ | That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said. |
| 彼女の夢は世界一周旅行をすることです | Her dream is to travel around the world. |
| 世界中を旅したわ | We went around the world. |
| 旅行に | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
| 旅行か | Is she going on a trip? |
| 旅行か | ? |
| 映画業界はまた 海賊行為によって | (Laughter) |
| 可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい | I want to go on a journey around the world if possible. |
| 宇宙旅行ビジネスに参入する企業が増えるでしょう | Well, first of all, what's going to happen next? |
| マスタード業界のトップ | And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| ファッション業界では | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| 旅行に行こう | Let's take a trip. |
| 旅行に行くの | Are you going on a trip? |
| 彼は世界中を旅した | He traveled around the world. |
| 彼は世界中を旅した | He traveled all over the globe. |
関連検索 : ビジネス旅行業界 - 旅行業界協会 - 旅行小売業界 - 法人旅行業界 - 空気旅行業界 - 世界旅行 - 世界旅行者 - 旅行事業 - 旅行事業 - 旅行業者 - 卒業旅行 - 旅行産業 - 銀行業界
