"日当費あたり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
日当費あたり - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
日当35ドル 職員2人に20ドル 実費に | 35 a day, plus 20 to my associates, plus expenses, plus a bonus if I show results. |
日当が25ドルに 必要経費は5ドルだ | There's the matter of 25 plus 5 in expenses. |
パーティーの費用は一人当たり4000円です | Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. |
当時 紅茶は 本当に本当に人気でした イギリスでの紅茶の消費量は 1人あたり | The first thing you need to know about tea in the 1700's is that it was really, really popular. |
当日券はありますか | Do you have today's tickets? |
私の滞在費 旅費 日当も必要です 1万 3万ドルはかかるでしょう | Then you had to find the money to pay for me to fly out to your country and the money to pay for my hotel and my per diem and my daily rate. |
日本人一人当たりの米の消費量は 50年前の約半分になっている | The per capita consumption of rice of Japanese people is about half of what it was fifty years ago. |
人口密度と一人当たりのエネルギー消費量に | Australia and New Zealand. |
建設現場のクレーンをレンタルする費用は 1 日あたり 750ドル です | Let's see. |
1日当たり 1000人以上の来客があります | A cafe in Basel (CH). |
この部屋はあまり日が当たらない | This room does not get much sun. |
君の経費の担当だ | ...to keep track of your expenditures. |
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね | This car of yours is a real gas guzzler. |
出費はありません | Because you got 600 inflow in cash. |
この部屋はあまり日光が当たらない | This room gets little sunshine. |
この部屋はあまり日光が当たらない | This room doesn't get much sun. |
この部屋はあまり日光が当たらない | This room doesn't get much sunlight. |
この部分が販売費であり 歩合給など営業担当者に支払う人件費が含まれ | In this case, it would be 37. |
彼は当日借り着をした | He rented the garment for the day. |
ああ 学費4万ドルの香りだ | Yes, smells like 40,000 a year. |
それに加え 使用時間あたり 250 ドルです レンタル費用を 1 日あたり 2500 ドルを超えていないで | The cost to rent a construction crane is 750 per day plus 250 per hour of use. |
燃費をガロンあたり30マイルとします | Let's have our cars go at 60 miles per hour. |
当時の車は オーバーヒートする事が よくありました でもそれはエネルギーの浪費を | And you might remember, some of you, how the cars were back then, and it was a common problem of overheating. |
あの会食の当日... | The day I cooked for Frobisher. |
あなたは 今日は本当に怒りっぽいですね | You've sure got a short fuse today. |
上の車の燃費はガソリン1ガロン当たり10マイル 下は50マイルです | looks like we should buy the first car. But, not so fast. |
いいわ 一日500と経費よ | All right. My time is 500 a day, plus expenses. |
では 職あたりの経費は何ですか | So let me write that down 650,000 jobs from 150 billion of spending. |
家の居間は日当たりが良い | Our living room is sunny. |
この部屋は日当たりが良い | This room gets sunshine. |
この部屋は日当たりが悪い | This room doesn't get a lot of sun. |
半日労働に相当する週22時間を ゲームに費やすのには理由があります 私たちがゲームをしているときには | You know, there's a reason why the average World of Warcraft gamer plays for 22 hours a week kind of a half time job. |
秋分の日は 今年は金曜日に当たります | Autumnal Equinox Day falls on Friday this year. |
Webサイト構築 メンテナンス費用 かなり妥当な仮説なので | And their cost structure was going to be for warehousing, shipping, cleaning, logistics tracking, website development and maintenance. |
アメリカでは患者一人当たりの 医療費が他国に比べ高いわりに | We have a lot to learn. |
神聖な世界に浸り 信仰深さは称賛に値します 彼らが消費するコカの葉は 毎日一人当たり 250g で | These really are a people who live and breathe the realm of the sacred, a baroque religiosity that is simply awesome. |
または 一般費とされることもあります これは 経費なので | That might be included as general. |
一日で十五人... 手当てが一人当たり五百ルーブル | Fifteen one day ... 500 rubles for each that we deliver. |
一日に8500キロカロリーを消費します | It's about a million calories. |
収入と費用がありません | But when you look at the Accrual basis it actually reflected what happened. |
食料費も上がり 公共費 電気 ガス 水 も上がり ガソリン代は2倍になりました 本日 今までになく多くのアメリカ人が貧困に日を始めます | Family income has fallen by 4,000, but health insurance premiums are higher, food prices are higher, utility bills are higher, and gasoline prices have doubled. |
そりゃあ 一日中そこにいるわけないよ 当たり前だろ | You can't expect him to hang around all day, can you? |
消費しています ドイツと日本はこれより少し多くの エネルギーを消費しています | The United Kingdom is consuming 1.25 watts per square meter. |
複雑なことではありません 本当に 減価償却費に似ています | Nothing fancy. |
当たり前です なぜなら 車に石油を注ぐ費用が上がった時 | You deserved it because during these years, you worked harder than ever before. |
関連検索 : 日当あたり - 日当手当あたり - 日当コストあたり - 日当率あたり - 日当たり - 日当保険あたり - 日当量あたりの - 日当報酬あたり - 人当たり消費量あたり - 日当の食事あたり - カレンダー日あたり - 人当たりGDPあたり - 割り当てあたり - 一日あたりの