"早急に対応が必要な"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

早急に対応が必要な - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

早くこの状況に対応する必要が
We need to demonstrate an ability to maintain order. We need to do it now.
早急な処置が必要だ
Prompt action is necessary.
緊急対応要員に通知済ですが
We've already contacted emergency responders on the ground in kidron.
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です
But soon we may see polio eradicated.
緊急対応要員が後5分で到着よ
First responders are five minutes away,jack.
Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません
The Smb4K section does not conform with the required format.
この問題は早急に手を打つ必要がある
Something must be done immediately to deal with this problem.
素早く対処する必要があった
We had to react quickly.
早期発見 早期対応
Can you say that?
そして 現在早急に必要とされているのが
So we have this kind of dual nature.
応援が必要だな
All you need is a little support.
店は客の対応にもっと店員が必要だ
The store needs more clerks to wait on customers.
これらの建物は応急の修理が必要です
These buildings need temporary repairs.
早急にこの問題について議論する必要がある
It's necessary to discuss the problem without delay.
早期発見 早期対応が大切です
That is the surveillance system.
適応が必要になります
So, new things.
新情報があって即時対応が必要です
Some new intel has just come to our attention and we need to act on it immediately.
マイケルは 側頭葉に腫瘍があり 手術が早急に必要だった
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe, and he needs it now.
環境問題は早急な行動を必要としている
Environmental problems call for quick action.
タールマカダムに行く必要があると 早急に処置をしない といけないと
One of your passengers has had a heart attack. He needs immediate assistance.
タイミングが悪い事は解っている だが君の事が早急に必要なんだ
(Charles) Look, I know the timing isn't great, but we need someone immediately.
急ぐ必要がなかった
We didn't need to hurry.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に 早急な援助が必要である
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
NRC 緊急対応室です
Nrc emergency.
応援が必要だわ
We're gonna need some help!
急ぐ必要はない
We're not in a hurry.
我々は急ぐ必要がない
There is no need for us to hurry.
別の緊急時対応策がある ダグ
Suppose that doesn't work?
天然痘での 早期発見 早期対応
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.
緊急の援助が必要
We require immediate assist...
急ぐ必要はないよ
You don't have to hurry.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
Smallpox early detection, early response.
急ぐ必要はなかったのに
We needn't have hurried.
急ぐ必要はなかったのに
We didn't need to hurry.
救急車が必要ですか
Do you need an ambulance?
サポートスタッフは プロセスモデルから 状況に応じた次に取るべき対応を理解し 素早い対応が可能になるので
内蔵のAlignability Process Modelを使って 必要な詳細情報に最短でアクセスし 状況に応じた素早い対応が可能なので 初回解決率は上がり エンドユーザーは 一貫性のあるサービスを受けられます
あなたが急ぐ必要はなかったのに
You need not have hurried.
緊急対応関係だけに 警戒レベルが上がった
Tim, I understand the threat level has been raised, but only for first responders and federal agents.
君は急ぐ必要はない
You have no need to hurry.
君は急ぐ必要はない
You don't need to hurry.
ゴビー 早く治して あなたが必要
Gobi, get better. I need you.
救護要請 至急応答求む
Request paramedics, please respond.
君たちが急ぐ必要はなかったのに
You need not have hurried.
今日早稲田対慶応の試合がある
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
早急に .
At once.

 

関連検索 : 必要性に対応 - 必要性に対応 - 緊急対応要員 - 緊急に必要な - 緊急に必要な - 必要に応じて必要な - 緊急に必要 - 緊急に必要 - 緊急対応 - 緊急対応 - 絶対に必要な - 絶対に必要な - 絶対に必要な - 対処が必要