"時間の配信で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間の配信で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
じゃあ配達は8時から 5時半の間で | Yeah. So I can expect delivery anytime between 8 a. m. and 5 30? |
クライアントの送信時間 | Client Submit Time |
送信時間 | Sent time |
送信時間 | Time Submitted |
この映像は 1時間前に ブラジル グロボニュースにより 配信されました | In the last hour we received this video from Globo News, Brazil. |
最後の通信は3時間前 | Towers lost contact three hours in. |
配信できます | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
時間割はカフエンガ ホールで 3 30から配布します. | Class schedules will be available in Cahuenga Hall at 3 30. |
自信を持てる迄の時間が | This will give them the confidence to come out. |
送信は14 11現地時間 | Instructions were sent to the asset at 1411 local time. |
時間通りに終われないか心配だ | I'm afraid that I won't finish on time. |
時間通りに終われないか心配だ | I'm afraid I won't finish on time. |
戦争を心配する時間がなくなる | The war will be the least of our worries. |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks. |
50 分 は 50 60 時間で 5 6 時間の時間です | Right? |
査問会の心配をしないと 時間もないし | I think we should worry about the hearing now, cos we don't have long. |
記録ではタクシーとピザの配達を 週85時間も働いてます | A political refugee. Employment records show he worked two jobs Cab and pizza delivery driver,about 85 hours a week. |
ご婦人よ すべてを支配する時間に | Nothing good can come of this. |
なあ 心配するなよ まだ時間はある | Hey, man. Don't worry. We got a couple of days. |
我々がすべてを支配するのも時間の問題だ | Sadly or not... it's fate! |
何十人もの時間工作員が タイムラインに配備された | Temporal agents... dozens of them stationed throughout the timeline. |
パルスの信号配列はミリ秒単位で | So, you know, it's sort of a complicated thing. |
5 6 時間 この時間が 0 時間に等しいです | 50 minutes is just 50 60 hours or 5 6 hours of time is equal to 5 over 6 hours. |
彼のことは心配ない 数時間前に家に帰した | Yeah, don't worry about him, he's ok. We sent him home hours ago. |
時間の支配は 我々を完全にすることを許す | The mastery of time has allowed us to perfect ourselves. |
AP通信が記事を配信し | Got a little laugh from the audience. |
ローカル配信を使う | Use local delivery |
友人の友人が配信よ | The friend of a friend delivered. |
信用できるか心配してるのか | You're worried about trusting me? |
心配する時間を減らして より捉えにくく緩慢な 目の前の悲劇に 時間を割けるはずです | Maybe then we'd spend less time worrying about serial killers and plane crashes, and more time concerned with the subtler and slower disasters we face the silent buildup of plaque in our arteries, the gradual changes in our climate. |
目標の時間 現在の時間 出発の時間 | This tells you where you're going, this where you are and this where you were. |
警備隊が皇居に24時間配置されている | Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo. |
心配するな 死後3時間しか経ってない | Don't worry. It's fine. It's only been dead three hours. |
そして今 私たちは少し計画を配置する時間です | Which were very well justified, observed Holmes. |
いわば 天文台で望遠鏡の使用時間を 配分するようなものです | They will bring it and link it in. |
2時間で我々は行動の現場に配置する必要があります | It is nearly five now. |
スタンバイ時間は300時間です | And battery, up to nine hours of video playback. Applause |
家族間や配偶者間 | And when it happens, it's bad, it's nasty. |
徹信 間宮徹信です | It's Tetsunobu Mamiya. |
人間の時間尺ではなく セコイア時間とでも呼べるものです セコイア時間は人間時間よりゆっくりと流れます | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
Icecast システム上でマルチメディアストリームを配信します | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
何時間 解毒剤の完成までの時間は | Okay, we're heading there now. |
ですから ある日僕のFacebookの配信から | I like learning a thing or two. |
関連検索 : 配信時間 - 時間配信 - 総配信時間 - 時間に配信 - 時間に配信 - 時間配信モデル - 配信時 - 高速配信時間 - 時間の明確配信 - 時間で配布 - 時間に敏感配信 - 時間の時間で - 即時配信 - 配信日時