"時間を割いて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間を割いて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 翌年 多くの時間を割いて | And that was the beginning of a very strange journey for me. |
| だから 分子に時間をおいて 時間割る秒 | So the best way to cancel this hours in the denominator ... ... is by having hours in the numerator. |
| 1分の3600 時間割る秒 時間割る秒 | Or if you flip them, you would get ... ... 1 over 3600 hours or hour per second. |
| 笑い 彼らが時間割を探して | All the students sat around and they went ... (Laughter) |
| 学校では多くの時間を割いて | And I was very proud. |
| 数分間 お時間を割いていただけますか | Can you spare me a few minutes of your time? |
| 時間を割いてくれて ありがとう | Thank you for taking the time to see me. |
| 時間を割いてくれて ありがとう | Thank you for your time. |
| 時間を割いてくれてありがとう ジャンゴ | Thank you for your time, Jango. |
| 時間を割いていただいて 感謝してます | thanks for your time, deputy chief. |
| 時間割作成ソフトウェア | Timetable Generator |
| 時間割をもらえますか | May I have a class schedule? |
| 割り当てられた総時間 | The total hours booked |
| 今日は本当にお時間を割いていただいて... | Nye Very nice. |
| 明日の時間割教えてくんない | Can you tell me tomorrow's schedule? |
| ２ ３分時間を割いていただけませんか | Could you spare me a few minutes? |
| 私に少し時間を割いて下さいませんか | Could you spare me a little time? |
| 24時間 最初の卵割 | Egg Inseminated 24 Hours |
| １時半にティーオフだ お前をブチ込むのに 時間を割いてる サリー | Teeoff's 1 30. more than enough time to put you away for life, sally. |
| １ヶ月間 君に時間を割くよ どうだ | Listen, I'm giving you a month. Okay? |
| 少し時間を割いていただけないでしょうか | Could you spare me a few minutes? |
| 年間7 ７０を７で割って 倍加時間は１０年です | OK, what is happening? |
| XMLについてはこれ以上時間を割きません | It's similar because they share the same ancestor. |
| 人が多くの時間を割いて文法を再構成すれば | We had to squeeze every ounce of performance that we could out of the hardware available. |
| あなたの患者は数時間を割いてもらえます | What do you think, Watson? |
| では少し時間をとって ホワイトスペースによる分割という | This space here leads us directly to this comma, separating these list elements. |
| 時間割は向こうにある | The timetable's over there. |
| 私は時間を割いて振り返ります 何が上手くいき | Every day, every week, every month of every year |
| 12 15時間ごとに卵割を繰り返す | The fertilized ovum divides a few hours after fusion... |
| 人は９割以上の時間を屋内で過ごしています | One death every 20 seconds. |
| たくさんの人が 我慢強く 貴重な時間を割いて | And the fact that I asked for help how many people jumped on board? |
| お前に割いてやる時間なんてねえんだよ | I don't have any time for you right now. |
| トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた | Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time. |
| トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた | Tom got time and a half when he worked overtime. |
| 学校の授業の時間割は固定されていた | Without an explanation. |
| 私たちは時間割に従って勉強する | We study according to the schedule. |
| 時間割はどう組みましょう | And there's a lot of cool technologies out there that life has. |
| 割ることの 1時間 これはイコール | So let me write that over here. ... so over 1 hour .... |
| 重要なことに割ける時間はないよ | You never have time for important things! |
| 彼らは１時間３マイルの割合で歩いた | They walked at the rate of three miles an hour. |
| つまり 5 37割る16は時間に等しい | That's the square root of 1,369. |
| 教育機関向けに時間割を作成します | Generate timetables for educational institutions |
| 時間を割いてくれて ありがとう バタリヤさん また会いましょう | But thanks for your time,mr. Battaglia. See you later. |
| 弁護士がいいと言うまで時間を割くべきです | If you're in life sciences, in the other extreme, you shouldn't |
| ある１時間 を割り振りました 周りには24時間の時流がありますが | The vertical elements are assigned a specific hour of the day. |
関連検索 : 時間割 - 時間割 - 時間を割れ - 自分の時間を割いて - 割り当て時間 - 割り当て時間 - あなたの時間を割いて - 時間割引 - コース時間割 - 時間割引 - 分割時間 - 割当時間 - 時間分割 - 分割時間
