"時間を忘れます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間を忘れます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

また時計が止まった 時間を忘れろ
It stopped again. Forget about the time.
実際 時間を計るのを忘れました
Anyway, let me see how much time I have.
時間がたつのを忘れてしまった
I lost track of time.
時間が経てば忘れる
Give it time. It passes.
それをお忘れなく 時間一杯だよ
And don't overlook that ever loving anycraps. It's overdue, men.
もう忘れろ 時間が無い
Forget about White Castle. There is no time.
ローランドのことは忘れろ 時間を無駄にするな
You should see the one he gave me back in Prague. Look. Forget it.
ヴァルカンの子供は決して 餌の時間を忘れません
Vulcan children are never late with their sehlat's dinner.
ラスベガスがいると時間が経つのを忘れる
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
時間の矢がナイフより鋭いことを忘れ
Forgetting our peril, forgetting to duck,
時間を忘れるうちに 授業に遅れそうになりました
Harriet was in high school, studying between classes.
時間が過ぎるのも 忘れたようだ
I suppose I just lost track of the time.
ほら たまには D. I. の事を 忘れる時間も必要だしね
No,I mean,sometimes you need a break from the D.I.,Y know?
家に時計を忘れた
I've left my watch at home.
私は離れていたものは長い時間を忘れていた
Suddenly the whole thing dawned on me.
5分から1時間は ダメな人生を忘れられること
For anywhere between five minutes to an hour, you forget your own fuckedup life.
彼らは時間も忘れるほど忙しかった
They were so busy they didn't realize what time it was.
これを1時間とします
So he needs to practice 3 4 of an hour.
今は時間との戦いなのを忘れないでください
Remember that from now on you are playing with time.
時間は取れます
I think we can manage that.
時を忘れて 求め彷徨う
The silent sight of the heart
あの時の顔も忘れません
The turn of your countenance I shall never forget.
声をかけ忘れた人間が
Somebody is miing From this party.
彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった
He had time to lose himself in his amusement.
狂ったような仕事量でね 完全に時間を忘れたよ
Crazy workload. I totally lose track of time.
時間が経つのを忘れてたのね よくあることだわ
You lost track of time. It happens.
何かの仕方を忘れた時と かつて出来た事を忘れた時です 私はインテルで高収入の
A dark age is not just when you as a civilization have forgotten how to do something it's when you forget that you ever could.
a を忘れています
But it was a over s squared.
私が子供の頃 時間を忘れました 夏期はタバコの仕事をする事 を意味しませんでした
I don't remember a time when I was a kid when summertime didn't mean working with tobacco.
時間を保ちます
Preserve times
勤務時間の開始時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
勤務時間の終了時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
一週間もすりゃ忘れられるさ
I'll be forgotten about in a week.
いつの間にか 忘れてしまう...
You know that when you're a kid but somewhere along the way, everyone forgets it.
満天の星空の下 トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
写真の現像 始めると 時間のこと すぐ忘れちゃうから
I always forget the time passing when I'm developing photographs.
私は完全に時を忘れて伝えることができます
I can totally tell when you forget.
片時も忘れないぞ
Don't think for one moment I'm going to forget that.
時々私は忘れるが
sometimes, i forget myself.
モンテスパンを忘れていますよ
they forgot Madame Montespan
人間なんか忘れて
Forget these bloodsacks.
会合の時間を忘れないように私に注意してください
Please remind me of the time of the meeting.
戻る時の合図を忘れないで
Don't forget the code when you come back.
ムキになるな 時間が経てば お前なんて忘れるよ
No offence, but I'm probably not gonna be here... long enough to remember your name.
指定された時間をカウントダウンしますName
Countdown over a specified time period

 

関連検索 : 忘れられない時間 - 忘れます - 彼を忘れます - 鋼を忘れます - 自分を忘れます - 仕事を忘れます - 忘れられます - 忘れられます - すべてを忘れます - まれ時間 - 忘れ - 忘れ - 忘れ - このネットワークを忘れます