"暇なときに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

暇なときに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

暇なときにやりなさい
Do it when you have time.
私はめったに暇なときがない
I am seldom at leisure.
暇なとき何してるの
What do you do in your free time?
君が暇なときにまた来るよ
I'll come again when you are free.
君が暇なときにまた来るよ
I'll come again when you're free.
彼は暇なときにそれをやった
He did it at his leisure.
暇なとき これをしてくれ
Do this at your leisure.
暇なときは 何してたんだ
What do you do in your spare time?
休暇にきてるのに
We're on holiday!
それは暇なときにすればよろしい
You can do it at your leisure.
暇なときに食べて片付けないと 早く来なさい
Does a person working in the cafeteria bother to think about eating?
暇なときは何をしていますか
What do you do in your free time?
暇なときは何をしていますか
What do you do in your spare time?
え えーと 暇な時にさ
Ok.
私の暇なときに それをやれると思います
I think I can do it in my spare time.
暇なときはいつでも遊びに来て下さい
Come and see me whenever you are free.
マイクロソフトにいたとき ちょっと休暇をとって
Now, I'm also very interested in cooking.
私は暇な時間に詩を書きます
I write poems in my free time.
暇ができたの ドライブしない
my day just got wide open. you up for a road trip?
彼らが休暇に行くときは僕も一緒に行く 休暇先で3ヶ月は一緒に過ごすことになる
I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them.
暇な時間が30分あるとか バスに乗っているとき
You'll be able to purchase episodes or entire seasons of your favorite TV shows.
彼らはそのとき暇だった
They were free at that moment.
暇なの
If you can find me an existing experiment, I can match it and prove that he was their guinea pig.
余暇 とは
What do you mean by leisure time?
暇なときはよく音楽を聞いています
I often spend my free time listening to music.
休暇に土産は つきものさ
What's a vacation without souvenirs?
彼女は暇なときは ほとんどピアノを弾いている
She gives most of her spare time to playing the piano.
でも仕事の後に君が暇ならディナーに行きたいな
But after work I'd like to take you out to dinner if you're free.
休暇の間にはフランスへ行きます
During summer, I'm going to go to France.
休暇で ここに行きたいのか
What's this? Are we going on vacation?
皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって
So I want you to think about a thought experiment.
あなたは暇な時間を利用できる
You can take advantage of your free time.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
働きながら 休暇の計画ばかり話すのに...
Well, you work hard all year and do nothing but talk about your vacation.
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました
Father would often read detective stories in his spare time.
暇なやつだ
Don't you have anything better to do?
今晩暇かな
Are you free tonight?
貧乏暇なし
There is no rest for the poor.
暇なやつだ
Doesn't he have anything better to do?
暇な時に出かけなさい
You may go at your leisure.
休暇はとらないよ 部長
Gerard, when are you due for a vacation?
ただ暇がないだけだと
But I'll think it over later on!
脳卒中になってる暇なんかないわ と
And then it crosses my mind, But I'm a very busy woman!
ガキのくだらない話に付き合ってる暇はない
Boy, I don't care much for nonsense.
ママに電話できないし... あなたは暇そうだから
I can't call my mom and... you're not doing anything.

 

関連検索 : 暇な時に - お暇な時に - ときに - ときに - ときに - 暇な日 - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に行きます - 休暇に置きます